目暮十三：那……之后呢？

安德雷·卡迈尔：所幸手术成功，保住了一条性命，但是他也因为这样而退伍，返回了自己的国家。

安德雷·卡迈尔：然而他的不幸并未就此结束……

安德雷·卡迈尔：战场上的不堪回忆从未消失，这些回忆不断折磨着杭特。

安德雷·卡迈尔：并且不辛不降临在他身上，甚至还波及到与她同住的妻子和妹妹。

安德雷·卡迈尔：投资失利导致破产，妹妹因为婚约取消了自杀，妻子则是因为服药过量致死，最终他变得一无所有。

朱蒂史塔林：在那之后的六年，杭特完全销声匿迹。

白锦觅：〖没想到这个杭特挺惨的〗

白鸟任三郎：这样的人物为什么会被当成这次杀人事件的嫌犯呢？

朱蒂史塔林：事情发生在三周，在西雅图有个名叫布兰恩的地方记者，遭到步枪狙击，并且当场重伤不治身亡，警方对被害人进行调查。

朱蒂史塔林：查出他撰写了一连串有污点的英雄的报道，对杭特和他妻子穷追猛打，造成两人精神耗弱，给他们生活带来很大影响。

朱蒂史塔林：杭特因此被列为嫌犯，经过警方与FBI的调查，查出他在两周之前已经有入境日本的记录了

朱蒂史塔林：因此FBI总部下令，让正在日本度假的我们三个人，尽速将杭特逮捕归案。

目暮十三：原来是这样啊！所以才会出现今天这种情况。

詹姆斯·布莱克：是的，请问一下杭特目前的下落是……

目暮十三：目前仍在湾内持续进行搜索，但还没有任何消息

安德雷·卡迈尔：这也难怪啊！我想您也知道，海豹部队的SAL

安德雷·卡迈尔：是海空陆军的前头文字缩写，其中游泳更是强项，与步枪狙击技术并列。

白锦觅：〖说道狙击的话，这个世界最厉害的狙击手当然是秀一了!这件事他应该会管上一管的吧！〗

白鸟任三郎：关于那场狙击，警方在狙击地点的大楼屋顶上找到不寻常的物品。

朱蒂史塔林：怎么个不寻常？

白鸟任三郎：千叶!

千叶和伸：是!

千叶和伸：我们在Bell tree塔侧的外墙清洁台车吊挂轨道间，找到骰子与长51mm的空弹壳。

白锦觅：〖骰子和空弹壳啊……估计又是什么暗号或杀人预告吧!〗

千叶伸和：与犯案用的7.62mm的子弹口径一致。

詹姆斯·布莱克：与杭特爱用的mk11步枪，可以说是完全相符啊。

千叶和伸：所以果然就是……

白鸟任三郎：关于骰子，在西雅图的狙击地点，除了弹壳之外，另外还放了骰子吗？

安德雷·卡迈尔：不，关于这点我并没有得到这样的讯息。

安德雷·卡迈尔：不过杭特与骰子间倒是有所关联，杭特非常喜欢骰子游戏，听说在他左手臂这个位置。

安德雷·卡迈尔：还有骰子的刺青

白鸟任三郎：这样啊！

目暮十三：虽然这观点有些薄弱，但也表示航特很可能会用骰子，传达讯息。

詹姆斯·布莱克：是啊，如果要说这次的犯行是杭特所为，被害人会是最有力的证据。

目暮十三：你的意思是杭特有确切的动机要杀害藤波先生吗？

朱蒂史塔林：是的！这个人就是在七年前，贩售日本的不良房产给杭特，导致他破产的人。

目暮十三：你说什么!

白锦觅：〖果然是奸商，这叫报应不爽吗？呵呵……〗

白鸟任三郎：所以他才会……

毛利小五郎：这么一来犯人绝对是杭特，没错!

白锦觅：〖恭喜你，杭特你排除嫌疑了！就冲毛利大叔这句话，犯人就不是你了。〗『哭笑不得』

江户川柯南：对了，世良姐姐为什么要跟踪藤波先生呢？

高木涉：对哦!

佐藤美和子：你为什么要跟踪他？

世良真纯：我同年级的同学有个亲戚正准备要跟他结婚。

世良真纯：应该是觉得他有问题吧，所以委托我进行身家调查。

白锦觅：原来是这样，怪不得之前我看到你的时候，你会是那个样子。

世良真纯：哈哈……毕竟是跟踪嘛！还有身家调查。

白锦觅：说的也是

毛利小五郎：身家调查？不知天高地厚!

#世良真纯：哈哈……不过……听完造成那些话，我并不认为杭特会就此收手。

白鸟任三郎：的确!

目暮十三：那还有其他杭特，可能意图杀害的人吗？

詹姆斯·布莱克：朱蒂，放上照片。

朱蒂史塔林：是!

詹姆斯·布莱克：FBI这边认为至少还有三人符合杭特的目标。

目暮十三：什么三个人这么多!

白锦觅：〖又是三选一?这个梗在柯南里是过不去了。〗

朱蒂史塔林：是的，接下来极有可能遭杭特杀害的。就是这几个人……

安德雷·卡迈尔：杰克华尔兹45岁，身份是举发杭特违反交战规则的前陆军上尉，现在华尔兹，他在圣地亚司经营军品制造公司。

朱蒂史塔林：接下来是比尔莫非，35岁，是华尔兹的手下，也是杭特违反交战规则的证人。

安德雷·卡迈尔：他在退伍后进入华尔兹的公司，担任秘书。

毛利小五郎：远在圣地哥要杀也杀不成吧!

詹姆斯·布莱克：不，其实这两个人目前也在日本。

毛利小五郎：什么？

詹姆斯·布莱克：根据他们的行程预定还要停留八天，

朱蒂史塔林：然后谁最后一个人……

朱蒂史塔林：森山仁，34岁，就是因为它取消了婚姻，造成杭特的妹妹自杀。

安德雷·卡迈尔：他曾是日本派出西亚图的上班族，于四年前离职，目前下落不明。

毛利兰：三个人里，就两个人在日本

毛利小五郎：这样，犯人很明显是冲着他们来的。

白锦觅：〖这次的事件看起来有点麻烦！柯南估计有得忙了。〗

目暮十三：嗯，立刻加强戒备，将杭特列为重点对象，发布紧急通缉。

众位警官异口同声：是!

会议就这样结束了