时光匆匆，安东尼奥·勒菲弗尔一天天长大了。

金黄色的头发，碧蓝的眼睛，线条分明的脸庞加上挺拔的身材，日耳曼血统在他身上得到了完美的体现。同时，他从阿兰娜那里学到了丰富的知识。但凡他提出的问题，几乎都能得到解答，仿佛没有什么能难住她。阿兰娜实在是非常合格的老师。

阿兰娜提过追加男仆之后，萨拉查先生送来了鲁本。鲁本每天早上来庄园报道，傍晚离开，日常工作包括管理花园，陪他锻炼身体等等，活动范围仅限花园，绝不接近房间。

随着住在庄园的时间增长，他渐渐发觉庄园中其实藏着不少人，但是除了玛莉亚之外，没有人会出现在阿兰娜面前。

偶尔，费尔南多会带着妻子、女儿来拜访阿兰娜。他们以及萨拉查先生，是庄园仅有的两批客人。

几年间，阿兰娜从来没有迈出过庄园大门哪怕一次。

.

安东尼奥走到阿兰娜的房间门口，轻轻敲了敲门。

在度过第四个2月14日的生日之后，阿兰娜和他分房间了，把卧室隔壁的客房改成了他的房间。他问过阿兰娜，原计划中客房的主人是谁。阿兰娜回答是她的父亲。

从他认识阿兰娜开始，她的父亲里卡多·埃斯特雷拉从没出现过，堪称最失职的父亲。相比之下，保持每周一次造访庄园的安东尼奥·萨拉查，承担着保护阿兰娜的职责，更配得上阿兰娜父亲的称呼。

毫无疑问，保持阿兰娜安稳平静生活的关键正是安东尼奥·萨拉查。

“请进。”阿兰娜的声音响起。

安东尼奥转动门把手，推开房门，径直向她走去。她穿着睡裙半靠在床头，浅金色头发散在背后，脸颊上带着发热的红晕。

“哦，不要离我太近，我会传染给你的。”阿兰娜拿起枕头边的手帕，捂住口鼻。

“事实证明你没办法传染给我。”安东尼奥走到床边，俯身亲了亲她的额头，“体温偏高，又是持续低烧的一天。我想知道昨晚你的睡眠情况。”

“……我好好睡觉了。”阿兰娜声音低了下去。

“如果傍晚之前，热度退不下去，晚上我会搬过来监督你。”安东尼奥坐下，拿起她藏在枕头下的书，“确保你晚上认真休息，而不是关着门偷偷看书。”

书籍封面的标题《Traité de Radioactivité》下贴着一张标签，上面手写了一个日期，正是一周前。这是阿兰娜的阅读习惯，在标签上记录阅读这本书的起止日期。书侧面露出了书签的尾巴，显然比昨天的位置靠后。

“白天睡过头了，晚上睡不着，看了一点点。”阿兰娜被安东尼奥找到证据，心虚的躲开他的视线。

“没收，病好之后我会送还给你。”安东尼奥把书放在背后，“诚实的娜娜不会背着我去看另外一本书的，对不对。”

阿兰娜不得不点了点头。

“为什么每年的流感总能准确的击中你？”安东尼奥换了个话题。她浅灰色的眼睛中盛满了委屈，他不舍得让他的精灵不开心。

“不知道。”阿兰娜摇头，“没看过流行病学方面的书籍。”

安东尼奥注视着她，“真是符合你风格的答案。”她的世界等于数不清的书籍，无穷无尽的知识。

.

安东尼奥在几年前觉察到了阿兰娜和普通人之间的区别。

玛莉亚老了，眼角产生了更多的皱纹，面部出现老年斑，脊柱生理弯曲改变。费尔南多同样如此，发际线后退，腹部积蓄了多余脂肪。他长高了，身高超过了阿兰娜、玛莉亚。

所有人中唯一没有任何变化的，只有阿兰娜。她真的如宛精灵一般，保持着他们相遇时的样貌，年轻、美丽、富有朝气。这才是阿兰娜不肯走出庄园的根本原因。

紧紧关闭的庄园大门不是萨拉查先生囚禁她，是她囚禁了自己。

他也终于明白，当初他问阿兰娜是不是精灵时，她为什么沉默了几秒——她肯定觉察到了自己的特别之处，不会衰老。

.

“安？”阿兰娜喊了一声。

“我在。”安东尼奥从沉思中醒来，找到她的手，握进手中。

“找我有事吗。”阿兰娜说完这句话，稍微松开手帕，喘了口气。

“不要折磨你的肺了，我说过你不会传染给我的。”安东尼奥抽出她手中的手帕，放在身后和她的书作伴。

“这不科学。”阿兰娜蹙眉抱怨道，“为什么流感不会骚扰你。”

“大概我喜欢运动。”安东尼奥回答，“自从鲁本来了之后，你甚至不愿意和我去花园散步，不管那些花开得多么好看。”

“我讨厌运动。”阿兰娜小声说。

“我会让你改掉这个毛病。”安东尼奥信心十足的说，“你病好之后，我决定每天和你去花园散步。”

他不想放任她每年感染一次流感了。她卧床养病的一周，他不得不独自吃饭，独自看书，没有来自她的晚安吻，时间漫长到难以忍受。

“我猜你没时间花在我身上，马上到高级中学的开学日了。”阿兰娜笑着说。

“我正准备和你讨论有关中学的问题。”安东尼奥盯着她唇边的浅笑，“我不打算去读高级中学。”

“你答应过……”阿兰娜十分意外。

“我没答应。你问我要不要去读，我的回答是考虑一段时间。你不能认为我的答案一定是肯定的。”安东尼奥伸出食指制止她，“现在我给你的答案是，我不去。”

阿兰娜闭上嘴巴。

“不要不高兴，娜娜。书房里的书籍，加上你的辅导，足够我自学完成高中课程。”安东尼奥握紧她的手，“我不想离开你，不能见不到你。”

“外面的世界非常美好，你会找到真正的爱好，感兴趣的东西，而不是在高墙后和我消磨生命。”阿兰娜不赞同的反驳他。

“不，我希望和你在一起。”安东尼奥直视着她的眼睛。

“安，这是第二次了，我不能答应你。”阿兰娜坚持自己的看法。

“你同意了一次，为什么不能同意第二次。”安东尼奥反问。

“你应该学会如何和朋友们相处，学习男性特有的一些知识。这座高墙中的庄园太贫瘠了，我不想你困在这里。”阿兰娜低下头，“当年我不该心软的，雏鹰的成长必然伴随着血和泪。”

小学入学时，安东尼奥哭着闹着不想上学，她抱着几乎哭昏过去的安东尼奥，最终放弃了让他去上学的念头。

“这次我不会哭了。”安东尼奥完全不介意她提起当年的故事。他在她身边躺下，隔着被子抱住她，“我绝对不会去学校的，你赶不走我。”

“安！你居然穿着鞋上床！玛莉亚昨天刚换的床单！”阿兰娜一口气说完咳了两声。

安东尼奥撑着床垫支起身体，轻轻拍着她的后背。

“玛莉亚不会介意帮你多换一次床单的，我也不介意。吃完晚饭，我帮你换。”他靠在她身边，久违的闻到了她身上淡淡的香气。

“人是社会性动物，你迟早要走出去。晚出去，不如早点下定决心走出去。”阿兰娜咳完，喘了口气说出这句话。

“我讨厌第一句话。”安东尼奥抱住她。

因为这句话的下一句是，“不参与社会的，要么是兽类，要么是上帝。”

她被迫与世隔绝，那么，他陪着她。

————————————————————————————

1.《Traité de Radioactivité》，玛莉·居里的著作。1910年出版。

2.“那些不能过公共生活，或者可以自给自足不需要过公共生活，因而不参与社会的，要么是兽类，要么是上帝。”(亚里士多德《政治学》，公元前328年)

3.母鹰会折断幼鹰正在生长的翅膀里大部分骨骼，这是决定幼鹰能否在广袤天空中自由遨翔的关键所在。雕鹰翅膀骨骼的再生能力是很强的，只要在翅膀折断后仍不断忍痛飞行，使翅膀不断充血，不久便能痊愈，痊愈后的翅膀更加强壮有力。——来自百科。阿兰娜心太软，连续两次被安东尼奥说服了。