眼镜姐：无糖组合，开始表演

小音：美妙卡

小音：

佩帕：美妙卡

佩帕：

知里：美妙卡

知里：

小音：麦克风

小音：

佩帕：麦克风

佩帕：

知里：麦克风

知里：

无糖组合：开始表演

无糖组合：

无糖组合：我们表演的是无糖×朋友

甘くなるのはこれから

从现在开始变甜

イェー

yeah

ぐぐぐっとフィーリング

gogogoodfeeling

Good

好

ちょちょちょうきになったら

有有有些在意

チョキ

剪刀

パパパッと花開くの乙女ハート

突突突然盛开的少女心

ハーイ

Hi

胸がなんだか

心里总觉得

パン

布

お腹すいたみたい

好像肚子饿了

グー

石头

きゅんきゅんきゅんで

心跳不已

ねこれひょしてlove

呐莫非这就是爱

ピース

peace

だってやっぱり可愛いって

所以还是想

言われたくなるんだもん

被人称赞我可爱

誰がNo.１

谁是第一

Whowho

谁谁

真剣しょーぶ

认真对决

Whowho

谁谁

Girls皆がライバル

女孩子们都是对手

Heyheycomeonsaysaydodo

嘿嘿来吧开始做

個性でポンpoppingup

由个性来决胜负弹出

Heyheycomeonsaysaydodo

嘿嘿来吧开始做

じゃんけんポン

石头剪刀布

絶対勝ちたいって

大家一定都想着

きっとみんな思ってる

绝对要取胜

ピリピリって

因为都

グー

石头

しちゃう

处于

チョキ

剪刀

おとし

战战兢兢

パー

布

ごろ

的年纪

あいまいみー

AIMAIMI

Nonnonきっちりねペッパー

Nonnon知里佩帕

Allright

好吧

オーライ

allright

いつのまにかなんか仲良し

不知何时就成为了好朋友

ウィーアーフレンズ

Wearefriends

絶対負けたくないって

绝不认输

頑張ってる

一直努力

駆け引き

计划策略

グー

石头

綱引き

进行

チョキ

剪刀

しちゃう

拔河

パー

布

けど

但是

あいまいみー

AIMAIMI

競い合うのだってフレンドシップ

就算相互竞争重要的也是friendship

オーライ

allright

无糖组合：主题戏剧，开始

无糖组合：美妙天堂蛋糕

无糖组合：荧光变身

无糖组合：

絶対負けられないって

想着绝对不能

おもってる

认输

だからがんばっちゃう

因为都处于

おとしごろ

努力的年纪

ともだちになったって

即使成为了朋友

ジャンケンポン

也要通过剪刀石头布的方式决胜负

いろんな色で

将盛开的

咲くから

各种各样颜色的花朵

收集起来的话就是可爱的花束

『好き』って最初はシュガーレス

“喜欢”的感觉最初是无糖的

Nonsweet

甜甜的

甘くなるのはこれから

之后才开始变甜的

それってトーゼン

那是当然

みんなでイッセーに

大家一起

最初はグー

先出石头

のん

小音

最初はグー

先出石头

ちり

知里

最初はグーの

先出石头

ペッパー

佩帕

ジャンケンポン

剪刀石头布

ポン

布

无糖组合：米娜，谢谢

一个非常能拖更的人：拜拜