首页 男生 历史军事 作文素材大全

如何理解毛姆面纱中所说的死的却是狗?

作文素材大全 珍是伊人 1802 2020-06-09 10:22

  

首先,回到原文。

下面瓦尔特死前的话。(只有关键对话,别的已经全删)

“这局面可真是糟糕透顶。”他说道。

“别大惊小怪。我刚走了一段难走的路。现在我已经全好了。”

“呃,我的至爱,我亲爱的,如果你曾经爱过我——我知道你爱过我,而我却太招人恨——我乞求你原谅我。我没有机会表示我的悔意了。可怜可怜我。我恳求你的原谅。”

她停住了,屏住呼吸看着他,急切地期待着他的回答。她看到他想要说话,心脏猛地跳动了一下。如果在这最后的时刻能帮他从怨恨中解脱出来,那就将是她给他带来的痛苦的一个补偿。他的嘴唇动了,他没有看她,眼睛依然无神地盯着粉刷过的白墙。她凑到他的身上,想要听清他的话。他说得十分清晰。

“死的却是狗。”

从这里可以很明显的看出,瓦尔特在死之前面对的是一个让他进退两难的局面,然后,经过艰难抉择,他想开了。

首先,回到原文。

下面瓦尔特死前的话。(只有关键对话,别的已经全删)

“这局面可真是糟糕透顶。”他说道。

“别大惊小怪。我刚走了一段难走的路。现在我已经全好了。”

“呃,我的至爱,我亲爱的,如果你曾经爱过我——我知道你爱过我,而我却太招人恨——我乞求你原谅我。我没有机会表示我的悔意了。可怜可怜我。我恳求你的原谅。”

她停住了,屏住呼吸看着他,急切地期待着他的回答。她看到他想要说话,心脏猛地跳动了一下。如果在这最后的时刻能帮他从怨恨中解脱出来,那就将是她给他带来的痛苦的一个补偿。他的嘴唇动了,他没有看她,眼睛依然无神地盯着粉刷过的白墙。她凑到他的身上,想要听清他的话。他说得十分清晰。

“死的却是狗。”

从这里可以很明显的看出,瓦尔特在死之前面对的是一个让他进退两难的局面,然后,经过艰难抉择,他想开了。

然后,回到文中带狗的关键段落,即求婚。

“我不了解你,我一点也不了解你。”她声音颤抖着说道。

他将目光转向了她。她觉得她的眼睛不自主地触到了他的目光。他的眼睛里有种她从未见过的柔情,同时似乎在乞求着什么,就像一条狗被鞭子抽了时眼睛里的东西。这加剧了她的紧张。

“我觉得我们可以慢慢熟悉。”他说道。

瓦尔特的姿态非常之低,让女主感觉像在乞求的狗。

“我从未奢望你来爱我,我从未设想你会有理由爱我,我也从未认为我自己惹人爱慕。对我来说能被赐予机会爱你就应心怀感激了。每当我想到你跟我在一起是愉悦的,每当我从你的眼睛里看到欢乐,我都狂喜不已。我尽力将我的爱维持在不让你厌烦的限度,否则我清楚那个后果我承受不了。我时刻关注你的神色,但凡你的厌烦显现出一点蛛丝马迹,我便改变方式。一个丈夫的权利,在我看来却是一种恩惠。”

瓦尔特对于能够得到爱女主的机会心怀感激。

然后我们再看看那首诗。

AnElegyOnTheDeathOfAMadDogAnalysis

简略翻译如下

有一个人心地善良又温柔

和镇上一条狗一开始是朋友

这狗因为一些私利咬了人

大家都说狗疯了

大家都说人要死

但是最后结果是

人痊愈了狗死了

在我看来,狗是瓦尔特的象征。

感激。乞求。鄙夷。嫉妒。愤怒。报复。仇恨。挣扎。

哪怕遭受背叛,他也还是爱着女主。

但是与此同时,他也鄙夷着女主。

可是他更鄙夷的,是他自己。

他鄙夷他自己不受掌控、理智全无的爱着一个浅薄虚荣女子。

他是一个极度骄傲的人。

别人的错误总是容易原谅,自己的犯蠢却是无法容忍。

理智与情感。

清醒与沉沦。

他想找个出路,但是却找不到出路。

他给过自己一次自欺欺人的机会,可是蜕变的女主选择了诚实。

事已至此,别无选择,能选择的就是自己的死亡。

解脱的是人。

死的却是狗。

欢迎小可爱们补充,说出自己的想法💡,也可以留下自己的感受或者每天评论一个好词好句

目录
设置
手机
书架
书页