贾玲：我想问一下这一轮还是不是这两位外国友人？

沈涛：还是

贾玲：那来吧

李晨：贾玲你怎么这么自信呢？

贾玲：我怕什么啊

杨迪：我们要把它放在第四位

柳岩：至少是第四个才开始垮了啦的

所有嘉宾：哈哈哈哈

沈涛：接下来是杨迪、兵哥和高鑫

李晨：加油

柳岩：加油

胡兵：杨迪第一个吧

杨迪：我花钱请他离开

所有嘉宾：哈哈哈哈

沈涛：杨迪第一个

胡兵：（嘉宾4）你到第二个吧

嘉宾4:好的

胡兵：杨迪你就少点字，说重点

杨迪：我们看看把他放到第四个会不会好一点？

游戏站位排序：杨迪、嘉宾、胡兵、嘉宾、高鑫

沈涛：其他人请戴上耳机

沈涛：来，天浩我们看看最轮的题目

杨迪：没视频是吗？

沈涛：有有有

杨迪：哇！！！！！！

李晨：很难吗？

杨迪：四川话

柳岩：你别太多俚语就好

杨迪：不是我自己创造，是它

李晨：这么长？？？？

柳岩：那你尽量挑他们能听得懂的，我们只要有两个字对了就赢了

沈腾：当初我也是这么想的

所有嘉宾：哈哈哈哈

沈涛：我们看一下杨迪面临的这个方言，来请看

题目：麻将！唉！弄清楚没有？摸了又在身上抠，抠了又在嘴巴里头舔，朝鼻子里头擩，啧啧啧啧啧你说烦不烦？

杨迪：我就传啧啧啧啧啧

柳岩：对

沈涛：这个不算，这是语气助词

李晨：这一个字都不算？

沈涛：语气助词不能算

李晨：一个字都不算

沈涛：是不是特别后悔放了那个“的”？

沈腾：哈哈哈哈

沈涛：现在在一个字上给我抠呢

所有嘉宾：哈哈哈哈

沈涛：可以了吗杨迪？

杨迪：可以了来

沈涛：传给开始

字幕：普通话切换四川方言

杨迪：麻将，弄清楚没有？全世界公认最烦的东西

嘉宾4:一步一步告诉我

所有嘉宾：哈哈哈哈

嘉宾4:麻将什么？

杨迪：麻将，弄清楚没有？

嘉宾4:麻将，弄清楚没有？

全世界公认的最烦的东西

嘉宾4:OKOK，再来一次

杨迪：（惊讶）再一次？？？

所有嘉宾：哈哈哈哈

杨迪：全世界公认的最烦的东西

嘉宾4:最烦的的东西

杨迪：好，你来一遍

嘉宾4:麻将，全世界最烦的东西

杨迪：一个二个都在摸

嘉宾4:一个二个都在摸

杨迪：摸了又在身上抠

嘉宾4:摸了又在身上抠

杨迪：抠了又在嘴巴里头舔

嘉宾4:抠了又在嘴巴里头舔

杨迪：舔了又往鼻子里头擩

嘉宾4:接了又往鼻子里头擩

杨迪：你说烦不烦？

嘉宾4:你说烦不烦

杨迪：好

柳岩：杨迪你说烦不烦就可以了？

杨迪：你说烦不烦，麻将，鼻子，嘴巴，口擩，就这些过去

嘉宾4:…………

鹿玥：杨迪哥给这位外国友人都整懵了

所有嘉宾：哈哈哈哈

沈涛：用方言传递

嘉宾4:好

胡兵：慢一点，别急

嘉宾4:麻将

胡兵：麻将

嘉宾4：你记清楚，全世界最烦

胡兵：全世界最烦打麻将

嘉宾4:对麻将，还有一个

嘉宾4:一个，二个，三个你这个（抠腿）

胡兵：一个二个三个挠痒

嘉宾4:以后就嘴巴舔了

胡兵：嘴就关了

嘉宾4:对，你拿这个就是嘴巴舔了

胡兵：嘴巴舔了

嘉宾4：等等，放进鼻子里

胡兵：放进鼻子里

所有嘉宾：哈哈哈哈

李晨：哈哈哈哈，放进鼻子里

胡兵：麻将，一个，二个，三个，全世界最讨厌打麻将

嘉宾4:对对，就是这样

鹿玥：这位外国友人记得相当不错了

华晨宇：确实比起那位游戏黑洞强太多了

贾玲：你看着把到游戏黑洞这里马上就垮了啦

所有嘉宾：哈哈哈哈