在日本停留了十天左右，討論薩爾達傳說的設定，還見到了許多任天堂的高層，上村雅之，竹田玄洋都找藉口跑來看看這位被橫井盛讚為下一代電子遊戲界寵兒的小天才，甚至還見到了山內博。任天堂這一間千人不到的公司，目前已經成為日本新一代的神話，年收入可以達到五億，在證券市場上，任天堂的股價飆破三萬。不管外界怎麼批判山內，至少在何育華面前他是位慈祥的長者，還送了何育華一台任天堂，和許多遊戲片。

『吳姐，今天我們去哪裡逛逛比較好？明天就回去了，我還得買點禮物帶回去。天阿，我累死了，可是不去買又不行。』昨天將劇本討論結束後，何育華今天有一天的空閒，白天他打算去買點禮物給家人帶回去，晚上橫井要帶領一部的人為他辦個送別會，預約了日本一間料理亭，要讓何育華品嚐一下日本料理。『我帶你去百貨公司買好了，一次買齊了，下午在帶你去別的地方看看。』吳玉蘭這幾天在京都也逛得熟了。『對了，要先去換點日圓，手上日圓不多了。』何育華在柔軟的床上滾來滾去時猛然想到。

下到酒店大廳預備換點日圓，看到酒店的匯率兌換，何育華有點嚇到，255元日圓兌換一美元，這什麼價位？！這次來日本之前，日圓是何爸爸換得，因此何育華到現在才注意到日圓匯率。

（對了，記得以前看過的很多重生小說提到），何育華猛然想起，看過的很多重生小說，都有提到1895年九月五國簽訂廣場協議，造成日圓飆漲，(如果現在將手中的台幣全部換成日圓，差不多只要等到年底就會漲翻了)想到此處，何育華幾乎紅了眼。

不單是年底，在他的記憶中，從此之後日圓從沒跌到這個價位，最少也是一百多日圓對一美元，也就是說將手中這幾年的收入大量換成日圓，光靠日幣升值就可以將手頭現金翻一倍。

早上在百貨買了一些禮物之後，下午吳玉蘭準備帶何育華在京都隨意瀏覽，京都作為日本古城，歷史上的首都，有非常多古蹟可以參觀，只是何育華顯然心不在焉。

『對了，吳姐，我還要去開戶，我要在日本開個戶頭，你可以帶我去嗎？』在逛京都的金閣寺後，何育華才突然提起想要在日本開個戶，便對玉蘭說道。『你要開戶！？』『對阿，這樣一來我漫畫的稿費，和遊戲劇本的收入都可以存進日本的銀行了。』『好吧，我帶你去吧，趁現在銀行還沒下班。』

晚上去一間日本著名的料理亭吃了日式料理，席間氣氛很是熱烈，最後橫井代表任天堂與何育華簽了合約，本來任天堂想要用五百萬日圓買斷腳本，還包括了日後開發同系列遊戲的權例，何育華不肯，最後雙方談了很久，只同意將【薩爾達傳說一代】的版權賣給日方，以每張卡帶三百日元抽成的代價，日後其他系列的推出，何育華優先與任天堂合作。橫井軍平估計這套應該能賣出百萬套，實際上薩爾達傳說一代的最終銷售量是651萬套，全系列14代的銷售量有4700萬套。「不知道當最終銷售結果出來，日本人會有甚反應」，何育華心中不無惡意的猜想道。最後在離開前，何育華向橫井說『我還有個新的構想，過兩個月在寄來日本給你看看。』

第二天，何育華搭機和吳玉蘭飛回台灣，踏上桃園國際機場，何育華有種志得意滿的感覺，「怪了以前又不是沒出過國，怎麼會有這種感覺。」何育華歪了歪腦袋「說不定以前都是出去玩，這次主要是去跟人家談工作，所以心境不一樣了。」，敲了敲自己的頭「千萬別得意忘形，你這一切都是抄來的，得意忘形早晚會死得很慘的。」『怎麼了，沒事敲自己腦袋做什麼』吳玉蘭發現剛下飛機，何育華就怪怪的，一下不知道是在想什麼，一下又敲自己的腦袋。『沒事，我很好，我們快回去吧。』

何育華並沒有回到台南，而是和吳玉蘭一起到了松鶴。松鶴在谷關前幾站，谷關再進去就是中橫，附近有駐軍，在多年以後，會改以溫泉著名。每逢平日，會有一群阿公阿嬤，搭免費客運去跑免費溫泉，這是台中市政府的福利。

何爸爸也曾調到谷關，那時候就是住松鶴。這裡有何育華童年最早的回憶。前年11月才從這裡搬去台南，因為何爸爸分配到了一棟房子。松鶴是在山區，夏天也非常涼快，台南實在太熱了，雖然買了冷氣，但總不能把冷氣背在後面出門吧，所以放暑假後，全家人就到這裡避暑，天氣涼不說，還有條小溪可以游泳消暑。整個漫畫組也都跟到谷關來，這裡空屋不少，多租幾間房子可以安置全部的人。

吳玉蘭也跟去了，她兩個孩子暑假也沒回來，說要打工，還要跟同學出去玩，她一個人在家也沒事，就跟來了。何育華一回到家就被弟弟妹妹圍住要禮物，還埋怨說媽媽和吳阿姨帶哥哥去日本玩也不帶他們，何育華連忙把禮物拿出來，給妹妹買了芭比娃娃，還買了個娃娃屋，給弟弟就是任天堂遊戲機了，何育華沒忘記也給爸、媽買禮物，給爸爸帶了兩瓶日本有名的清酒。

給媽媽的禮物，讓何育華絞盡腦汁，想說要給媽媽買些什麼禮物，「買什麼保養品，化妝品的，媽一定不喜歡，媽媽嫌貴，衣服的話我也不知道買什麼好」在逛到家電部門的時候，才想起來，買點廚具一定沒問題。買了台日本的果汁機，果然，正對何媽媽的胃口。

回到台灣以後，何育華休息了一天，回復一下精神，又開始緊張忙碌的生活，每天早上起床還是起床運動，早晨山裡的空氣很好，放眼望去都是一片翠綠，很有一種遠離塵世喧囂的感覺。早上口述給吳玉蘭打字，尋秦的部份以每天一集的速度趕工，因為也不知道開學以後還有沒有時間，現在要先努存點底，其他時間中在勇者鬥惡龍的腳本，在離日前，他答應要給任天堂的就是這部經典RPG遊戲。中午經常出去游泳，松鶴的溪流是大甲溪的上游，河水很清澈，很涼快，可是再過幾年，溪水不知道是不是因為污染的關係，滿佈水草，後來何育華就在也沒回去過了。

下午就是努力畫漫畫，這也很趕，同樣得努力多畫一點，免得開學時間來會拖稿。暑假作業早就做完了，雖然說寫不寫對他來說無所謂，可是媽媽逼著他非寫完不可，反正現在這些作業，對他來說也沒多少。

晚上的時候，何育華現在預習三四年的功課，難是不難，但是他覺得稍微翻一下比較好。「果然是小學生的功課，沒什麼難度，是不是乾脆直接給他跳六年級，然後休學幾年」這種想法讓育華大為意動，「小學生的功課根本是浪費時間，直升六年級在休學，這樣就可以省出好幾年的時間來衝刺。」

這段時間雖又忙又累，但是很充實，看著存摺上的數字一直增加，想著以後悠閒地生活，休學的想法就很有誘惑力，只是怕老爸那關不好過阿。

時間將近八月底，在松鶴住了兩個星期左右，全家人都回來了。台南還是那麼熱，可惜學校要開學了。從松鶴回來以後，何育華聯繫了日本兩間出版，告訴他們，請他們將稿費，都存入他日本帳戶內，原本他與日本兩間出版社的約定是，每月月底，一次性的將稿費匯入台灣的帳戶，可是現在他想炒日圓，自然不會匯回台灣了。

同時他也努力想說服媽媽，要她盡量把家裡的錢，那些能夠動用的存款，都換成日圓，他知道家裡雖然過得節省，但是為了買房，有相當一部分的存款在銀行，買房是早有計畫，雖然說抽籤抽到國宅是意外，但是台南太熱了，因此何媽媽一直想要搬家。

『真的啦，人家大概九月份日圓會大漲，好像說人家要簽什麼協議，我在日本聽人家說得。』看媽媽沒把他的話當一回事，何育華只好繼續做最後的努力，『媽，這樣吧，你把家裡暫時不用的存款都解了定存，全部換成日圓，如果日圓沒有漲，我拿我的稿費去墊，補上所有損失，所有的。』然後在媽媽的注視下，繼續說道『可是如果日圓真的漲了，我也不跟家裡要什麼好處，只是以後關於什麼投資的事情，你要聽我的.。』於是陳秀琴半信半疑的把帳戶裡，何育華的部份稿費和家裡的定存解了，全都換成了日圓。

這些日圓，都在銀行開了保管箱，放了起來，放家裡不放心。說道日圓帳戶，在日本的時候，何育華本來想開個日本帳戶，可是去到銀行，才發現在要開戶不是那麼簡單的，因為他是外國人，得先憑護照去當地戶政事務所，申請申請外國人登陸証。時間大約要兩週，然後還要親自去拿。然後，去銀行開戶的時候則需要這個外國人登陸証跟護照。最後只好拜託任天堂出面，幫他辦理日本銀行帳戶，再請他們將存摺寄過來。