他和诺佩拉尔王去逛花街的事，我着实不知道的...今日会死于非命被一脚入粪坑，这事可怪不得我。

「可不是吗?」

「踢的好!」

「刚刚那一脚，射门得分，球直接进门了。」

「老爷子和葛波拉蒂就像足球一样，冲过球门，完美的破网而入甲板内。」

《足球?那是甚么?砲弹吗?还是光速重力波武器呢?》

《足球定是很厉害的东西，不然是无法冲破我们星舰上的甲板装甲的。》

吐邦以及池多碧正想像着足球是一件惊世武器，两人很严肃的表情等待我提供解答。

不好，他们俩人认真了。

我要怎回答人家啊?

这裡处处**一片海又不是地球，哪来足球场可让我演示啊?

两地的文化发展完全不同只好知道多少讲多少了...

「在我的母星上足球是种受人们欢迎的娱乐运动，人们很喜欢看足球破网而入球门的那一精彩瞬间。」

「足球的破坏力并不强若用力去踢上一脚来射球门，顶多是......只能打破船上的窗户而已。」

《能打破窗户?》

《尊者，你不用谦虚。我们的星舰就算被恆星风暴打到也不会有任何损伤的说...》

《船主刚刚那一脚的力道大约等同两门重力炮的威力，至少要有此等级的破坏力才能贯穿这机库裡的甲板层。》

〔你们误会了，当代的奔言星人才刚开始会使用元素武器而已，他们还没有重力波武器。〕

〔就如副院长说的那样足球只是种娱乐运动，可强身健体，无法船坚炮利。〕

《强身健体...》

《这样啊...》

《原来是奔言星人自己本身...单体战斗力强大的缘故...能用足球一脚来踢破我们星舰的窗户...》

《好!吾等明白了。》

哇~~这下弄玩笑了~~~

思语好像失灵了!

由于文化上的认知不同，词彙的想像空间必然会在某些节点上是有所差异的。

在我和夏夫人一起给他们俩人胡乱加药之后...

我很好奇...他们到底明白了些甚么呀?

《说起单体战斗力强大的奔言星人，吾等记得上回好像在球语大道的新闻节目裡曾有看过。》

「哦~~甚么新闻节目??」

「我们奔言行星上居然有人能登上了星际新闻??」

我问着夏夫人，可她也是一脸茫然的样子。

〔这事我也不知道，我近期没注意过八卦新闻节目裡的内容。〕

〔老身已有好一阵子没收看过保洁哥了。〕

《吾等有收看，吾等每一集都有注意过!》

《球语大道上最着名的新闻节目"保洁哥"，那裡头的名嘴来宾曾提到有一种名为魔王和勇者的奔言星人，他们游走在宇宙维度隙缝之间扰乱了奔言行星的生态系后来被当成了强力武器来使用。》

《看来奔言星人的单体战斗力强大并不是球语大道上的八卦新闻...》

《那新闻节目裏的名嘴所讲的八卦...居然是真的呀!》

〔啊!〕

〔我想起来了，最近因为保洁哥的节目内容裡面都在播一大堆的寒锅鱼而我只喜欢饼乾鱼，所以老身就拒绝收看了。〕

喔喔喔~~~

我听明白了，现在稍微有点进入了状况...

原来在外星人的新闻节目裡面，魔王和勇者也被外星人看成了是一种兵器。