A18.
驱车一个多小时，时速八十，鸢把车停在了唐人街的门口。
靠近芝加哥的市中心，三片当地人称为“华埠”或者“中国城”的地方，是这里最有活力的地区之一。
到处能看到的繁体中文，即使你一句英语都不会说，在这儿也能生活得很好，从出生到火葬，所有的一切都可以是熟悉的中文，你所打交道的也都是些黄皮肤黑头发的华人，相当有亲切感。
鸢之所以选择这里是因为一个现实的问题……她饿了。
早上连早餐都没吃就跑去车库把车子开了出来，从昨天晚上的宴会结束到现在，唯一落进肚里的只有半杯咖啡。
一个多小时的驾驶，鸢早就饥肠辘辘，再不吃点东西，估计游只能在梦里见到变成饿死鬼的她了。
大街门口是一块典型的中国牌坊，鸢知道，凡是来到这里的旅客都会和牌坊合影，也算是著名的旅游景点了。
正面大书四个字，“天下为公”，鸢点点头，跑到背面，还是四个大字，“礼义廉耻”，可以说是很有那个时代的特色了。
鸢熟门熟路的逛着唐人街，迎面走过的果然有不少华人，只是他们说的话鸢听不太懂，这里普通话并不很流行，因为人们大多来自港澳台或者广东浙江福建，所以最通行的语言是粤语。
而鸢是听不懂的，她只听得懂一点天雪市独有的软糯方言，大部分还是骂人的……这要怪游，他对本地的方言只会几句骂人的，才带坏了总跟着他的鸢。
有了，就是这家，鸢眉头舒展，她还在担心元旦店家关门过节，毕竟圣诞刚过，对这里的人来说元旦也是很重要的节日。
看来华人还是要过春节啊，所谓“入乡随俗落地生根，天涯海角饮水思源”，虽然定居在此，但乡音难改，乡俗难易啊。
“这不是小鸢吗？”走进店里，老板娘亲切地打招呼，和鸢早已熟识的样子。
“我又来‘刷盘子’啦。”鸢轻轻抱了抱老板娘，之前初中社会实践，她选的就是这家餐厅，所以和店家夫妻关系还不错。
至于刷盘子，因为鸢每次吃饭都吃得过于干净，碗里是一粒米都不剩的那种，所以老板娘调侃鸢是在刷盘子，可爱的比喻，鸢也就接受了。
“一年多没见了，跑哪儿去了？”
老板娘拿过菜单，鸢接过，兴奋搓起小手手。
“我回国了，上个月刚回来。”在想吃的菜品后面画勾勾，这是鸢最喜欢的环节之一。
“回国了？那你的高中——”老板娘有些吃惊。
“嗯，在国内上，不过为了回来好好说服爸爸妈妈，我这两个月算是请假的，半个月后还要回去。”
“不喜欢这边的高中吗？”
“我说我是去追逐爱情的，你信吗？”鸢翻翻白眼，把点好的菜单还给老板娘。
“所以这个表情，是失败了？”
“……战略性撤退，还没输呢。”
老板娘一副完全懂了的表情，“还有情敌呐？”
鸢和老板娘双目对视，鸢明白了，她不回应，老板娘是不会到后厨准备食材的。
痛苦的，不情愿的，羞耻感爆棚的，鸢点点头。
“没事哈，待会有什么烦恼，都和阿姨说说，虽然阿姨不像你爸妈那么有本事，但论起感情方面，当初追我的男生可是一堆一堆的往后排呢。”
看着老板娘谈起青春年华之时的兴奋，鸢产生了深深的怀疑。
自己是不是跑来找虐的？生活平稳家庭和美，还烧得一手好菜，做着自己喜欢的事，每天都很开心，这简直就是鸢梦想中的生活。
再看看她，喜欢一个人却被自己的另一半抢占了先机，不远万里回去却发现喜欢的人已经有了女朋友，还是比自己更优秀的那种，费劲千辛万苦抢到手，又没有那份将坏事做全的狠心，思想纠结想出了主动退出的馊主意，找了个假男朋友以为能瞒天过海，被人看得明镜般透彻，最后只能默默接受另一个自己的好意，答应他自己还会回来。
太没用了，什么精英，什么天才，什么家族继承人，还不如那个只活过几个月的自己。
“菜来啦，第一道，蟹粉狮子头！”
热气腾腾的狮子头端上桌，鸢停止了回忆。
选择这家店的原因，因为这家是整条唐人街不多的，做淮扬菜做的不错的餐馆。
反思什么的，吃饱饭再说。
……
一个多小时后。
扶着门出店的鸢深呼吸，好久没吃这么撑了，又难受又很痛快。
淑女礼仪说的，一顿饭七分饱就好，所以哪怕是在家，鸢也没有像在游家里一样，一盘咖喱牛肉能配两碗半的饭，吃完还拍拍小肚子，鼓囊囊的。
难得吃得这么尽兴，也不枉她听了老板娘讲述二十年前情史将近一个小时了。
走出唐人街，鸢来到她停车的地方。
罚单。
啧，鸢扯下来，元旦交警也不放假吗，真的是。
接下来要去哪儿呢。
开着车在街上晃悠，不断有人朝鸢吹口哨，特别是他们发现开车的居然是个年轻的女孩子，这种惊奇和兴奋就更上一层楼。
想想看，一辆上百万的豪车，一个青涩生疏的女孩，看上去好像完全不搭，但真的出现时，一万个人会立刻想出一万个版本的故事，带来的视觉冲击是空前的，远比豪车和帅哥常规组合要吸引人的眼球。
没有往市中心开，那里今天会有很多人，堵车是免不了的，鸢不想好几个小时都只能待在车里，看着前面车子的红色刹车灯什么都做不了。
所以鸢往外面开，绕城环游似乎是不错的主意。
等待红绿灯，鸢随眼一瞥，看到了一个孩子。
金发蓝眼睛，挎着小包，女孩走在人行道上，和周围欢笑聚集的人们格格不入。
没有人在意，因为女孩既没有哭闹也没有喊叫，而且看上去也是小学高年级，甚至是初中的年纪，一个人走在街面上，再正常不过。
可鸢知道，这孩子，和她一样，肯定也是从家里偷跑出来的。
一样的眼神，一样的动作，捏着包包带子的小细节也一模一样，相同经历的人总是能比其他人更能注意到这些，全世界从家里偷跑出来的孩子都免不了因为一点——想自由。
捎她一程如何？鸢突然冒出来的想法。
要是以前的鸢肯定会被现在的她吓一跳，冷漠，自私，占有欲强，刚刚和游重逢的鸢就是这样，因为游有了女朋友，就自然而然想到了拆散他们两个的想法，威逼利诱软硬兼施，无所不用其极。
不过现在情况不同了，鸢已经深深明白，靠着逼迫威压没法得到称心如意的结果，但靠着爱可以。
其实鸢很头痛游说出爱这个词，因为她不想和别人分享游，每个女孩都喜欢被单独对待，而不是一视同仁。
但作为抽象的概念，爱可以表示一切，嗯，柔软的，和蔼的，温柔的方式，以善意对待的方式。
“要上车吗？”鸢朝女孩喊道。
女孩转过头，看了看鸢，迷惑的表情。
“为什么？”
那个，她们的对话当然都是英语，但这么简单的日常对话，就直接用汉语表述吧。
“不想兜风吗？反正你现在也没事要忙吧？”
“你是谁？”
“再不上车就绿灯了喽，问问题的环节我们放到后面行吗？”
女孩抿抿嘴唇，大约是鸢太漂亮了，对同性也有着增加好感减少顾虑的作用，女孩走了过来。
车门扬起，女孩坐上车。
“那就出发了，小公主。”
“我有名字的，我叫Tina”
还真是常见的名字啊，小姑娘，鸢打量着副驾驶上洋娃娃般精致的女孩，自然卷的金发会让很多女孩羡慕吧，更不用说宝石一样湛蓝的双眸，最最典型的西式萝莉。
游的那个小妹妹，我记得叫幽吧，她们俩搁一块，一个东方一个西式，想想都美好。
“那Tina，新年一个人跑到街上，是和家里吵架了吗？”
Tina嘴巴微张，她肯定没想到鸢会猜得如此准确。
“和我说吧，我又不认识你爸爸妈妈，不会去告状的。”
“……姐姐说好今年回来看我，可又没回来。”低下头，Tina很失落的样子。
“所以和爸爸妈妈闹翻了？”
Tina点点头。
“好吧，我其实也是从家里跑出来的，因为差不多的原因……反正待在家里就很不开心，所以就跑出来玩了。”
“姐姐成年了吗？开车不会被处罚吗？”
“我有驾照的好吧，离成年也只剩不到一年。”
“所以还是没成年。”
“唔……”
“姐姐真是奇怪，哪儿有招呼陌生人上车的。”Tina赶紧结束上段尴尬的话题，要是一直纠结在未成年少女单独开车是不是违法的问题，这兜风估计是没法愉快进行下去了。
“姐姐叫得还蛮甜，”抽出一只手摸摸Tina的脑袋，鸢终于如愿以偿摸到了她期待的金发，手感一级棒，“我也有名字的，我叫鸢，喊我姐姐也可以，我很高兴有你这样的妹妹。”
“专心开车啦，车技很烂还要单手。”Tina移开鸢的手，脸微微红。
“有什么烦恼，和姐姐说吧，虽然姐姐不是你想要的那个姐姐，但论起感情问题，在学校追我的男生可是一堆一堆的。”
咦，这句话怎么那么耳熟呢？
果然都是吹牛，自己居然还信了，鸢笑笑。
这个下午，就来当一次这孩子的知心姐姐好了。
车子在环道行驶，时速八十，拉风的蓝色跑车里，黑发黑瞳的少女和金发蓝眼的女孩，古典和现代，东方和西方，意外和谐。
（这一卷的节奏比先前要慢太多，喜欢吗，还是喜欢前面几卷的风格？）