曲：「Blackmore's Night-Under a Violet Moon」

游侠说

(诗人说)

我在天地间穿行

(我在岁月里穿行)

剑是我忠实的随从

(阳光是我的旅伴)

风是我高傲的歌

(到处有我的歌)

我匆匆而行

(我慢慢游走)

白天的漫漫征程

(白天的漫漫旅途)

在刀光剑影中度过

(看路边景色看日出)

日落在寒冷的夜里

(寒冷的黑夜里)

倚着冰冷的剑独坐

(在温暖的篝火边睡)

我喜欢喝酒

(我喜欢喝酒)

用它来浇灭我的寂寞

(用它来释放我的欢乐)

我拒绝美人

(我喜欢美人)

因为我必须拒绝诱惑

(因为我歌唱一切美的)

我留心身边的花花草草

(我留心身边的花花草草)

山川小河

(山川小河)

因为危险总在那里隐没

(因为灵感总在那儿闪烁)

我扬善除恶

(我边走边唱)

把我的名字

(把我的歌)

在好人和坏人的心中铭刻

(在高兴和悲伤的心中撒播)

希望

(但愿)

每一个人都可以

(每一个人都能够)

安静幸福的生活

(快乐幸福的生活)