利物浦港口的深夜，天气渐冷，空中厚重的乌云和呼啸的北风预示着暴风雪的逼近。

在这样的日子里，出航是极度危险的，何况已经临近圣诞，街道上的人更是寥寥。即使是流浪汉们，也都聚集在桥洞下或者公园的长椅边，把搜集来的木炭点燃，用济贫点讨来的黑面包就着烧热的河水果腹。运气更好一些的，也许还有捡到的破毛毯和脏棉絮，这能让他们有更大把握熬过这个该死的冬天。

所以在大多数时候，这个时间的街道上，都是十分安静的。

这时，女人野兽般的尖叫打破了夜的寂静，那已经不像是人类的声音了，可怕的嘶吼声让街角的流浪汉们裹紧了破毛毯或者衣物，蒙住头，不敢发出声音。

在一个破旧的屋棚底下，疯女人撞翻了铁锅中的热水，全身抽搐，摔倒在地上，用尖锐的指甲抓破自己身上的每一处好肉。她的力量大的惊人，翎试着控制住她，但好几次都被女人挥舞的四肢弹开。

“快给我药！好难受……”

翎抓住一个机会，上前抱住了疯女人的头，防止她扭断自己的脖子。

“你今天已经打过一支了，不能再打了！”

疯女人的指甲深深的刺进了翎的皮肤，她把一声悲鸣压回喉咙里，咬紧牙继续控制疯女人。

“我不对劲……血流出来了，我的血啊……你们都想要害死我！药，给我药……！”

血液上涌，堵住了疯女人的鼻子，那是发黑的粘稠的血液，它们腥臭恶心，散发着令人作呕的铁锈味。

翎咬牙腾出一只手取出一只小巧的木盒，打开盖子，然后表情变得僵硬。

“还剩下……两支……”

最开始，疯女人每天只需要在最难受的时候用上一支马菲斯，但渐渐的，一支的剂量开始不足，一旦停用，她就会完全失去理智，开始自残。

翎把玻璃瓶中的最后一滴药液吸进注射器里，这种药太昂贵了，一滴也不可以浪费。

女孩奋力按住自己的母亲，用膝盖固定住她的身体，把注射器推至底部。

疯女人变得安静下来，脸上重新浮现出满足的微笑。翎浑身无力的跌坐在地上，大口喘息着，但现在还不能休息，疯女人现在这种状态很容易感冒，以她的身体来说，现在任何意外都将会是致命的。

翎扯过一张破旧发黑的棉絮，把它盖在女人的身上。

当女孩的动作完成，疯女人把头埋进了翎的胸前，她的下一句话让女孩浑身一颤。

“你是谁呀……”

翎深吸了一口气，又慢慢呼出来，尽量让声音变得平静而温和。

“我是你的女儿。”

“是吗……我和他已经有孩子了啊。”

女人露出幸福的神情，她目光迷离，像是眼前出现了美好的幻觉。

“我的丈夫，他答应过会来接我，到时候我们一起去威尔士的纽柏特，再也不用受苦了……他答应我的……”

说着，疯女人的呼吸逐渐平稳，发出轻轻的鼾声。

翎沉默了很久，小心翼翼的把破毛毯垫在女人的头下面，起身离开，还不到可以安心睡觉的时候。剩下的药最多也只能用一天了，也许晚上还可以试着去碰碰运气。

……

亚历山大督察最近十分的头疼，算上昨天夜里的入室盗窃案，这已经是十二月以来发生的第二十一起案件了。

照这样看，不用等到圣诞节，他就可以从治安所滚出去了。

亚历山大偷偷瞥了同事布鲁诺一眼，以他的资历，自己下台的话，他很快就会坐上自己的位置。

不过亚历山大不仅没有感到气愤，反而有些幸灾乐祸。他很清楚自己同事的本事，他最多和自己一样随便抓几个流浪儿充数，但随着新的案件爆发，布鲁诺可能会成为职业生涯最短的一位督察。

他喝了一口加了好几勺糖的黑咖啡，抓过今天最新的报纸。那是臭名昭著的《利物浦先驱报》，这家报纸以夸大扭曲事实的描述，和特别耸人听闻的恶劣标题闻名。

上面最显眼的地方写到：

“震惊，大盗继续逍遥法外，督察竟然建议民众不要带过多现金出门！”

标题之下附上了亚历山大本人的照片，天知道这个该死的记者当时藏在什么地方，他只是在街道上给出了一个勉强合理的建议，并因为心灵交瘁打了一个哈欠。但这一幕却被别有用心的的记者拍了下来，附上了这么一个标题。

更加见鬼的是，尽管这只是一篇充满捕风捉影的猜测，和大堆华而不实的修辞堆积而成的垃圾文章。但配上这个标题和照片以后，销量却是见了鬼一样的高。

亚历山大感到一股强烈的胃痛，他捂住肚子，把剩下的咖啡喝干。

“布鲁诺，去这家报社，让他们把这张该死的照片给抠下来，你知道该怎么做！”

名叫布鲁诺的警员应了一声，小跑着离开警局。

翎待在劳伦斯私人诊所的二楼，昨晚她只翻到了十五磅现金，加上身上剩下的钱也不够买三支马菲斯。

最近利物浦的富人们越来越谨慎了，他们总是在出门的时候把手搭在自己的皮包上，没过不久就要检查一次，家中值钱的物品和大面额的英镑更是被塞进了厚实的金属保险柜里。

翎也不再把自己的战利品分给街道上的流浪儿，她能察觉得到，饥饿与寒冷开始让一部分流浪儿失去了理智，比尔无法管住那些孩子。已经有些不怀好意的目光扫向了旧棚屋。因此，她现在不敢离开疯女人太久。

她把目光投向码头，也许该把目标转移到那些外地人身上，那些商船上有大量的钞票和货物，但同时也有保卫船只的水手与火枪。他们足够富有，但又过于危险，一般来说，翎不会轻易打这些人的主意。

只不过……她现在已经没有选择权了。

翎离开了劳伦斯的诊所，与以往不同，这次她没能带上一整盒药，只在口袋里装上了两个小小的琥珀色玻璃瓶。