离开常磐森林，小智和小霞分开带着皮卡丘来到了尼比市的神奇宝贝中心

小智：乔伊小姐麻烦你了。

小智将皮卡丘、比比鸟和巴大蝴交给了乔伊小姐

乔伊小姐：(接过皮卡丘它们)好的，你的事情我听说了小智，请你稍等一下。

小智看天色已晚，便决定今天休息，等明天早上再去挑战尼比道馆。

第二天早上，尼比道馆

小智：请问，有人在吗？我是真新镇的小智，来这里进行道馆挑战的。

一个褐色头发，眯眯眼的青年走了出来

小刚：哦，挑战者来了啊。我叫做小刚，是尼比道馆馆主，跟我来。

小智跟着小刚来到对战场地，由小刚的弟弟担任裁判(忘了叫什么)

裁判：那么现在道馆挑战赛开始，使用的神奇宝贝为两只，当一方的神奇宝贝全部失去战斗能力时，比赛结束；另外，只有挑战者才能更换神奇宝贝。

裁判：比赛开始！

小刚：去吧，小拳石。

小智：去吧，巴大蝴。

小刚：虫系加飞行系，这可不是好选择，还是你有什么战术？

小智：当然有，巴大蝴，催眠粉。

小拳石中了巴大蝴的催眠粉睡着了

小刚：不好！

小智：巴大蝴对小拳石使用念力把它往地上砸。

巴大蝴的身体发出蓝色的光，包裹在小拳石身上，将小拳石往地上砸了好几下，小拳石受到了严重的伤害

小刚：小拳石，快醒过来啊！

小拳石在小刚的呼唤下醒来了

小刚：不错嘛，但我的小拳石可没那么容易就被打倒，用落石！

一个个岩石落了下来

小智：用念力撑住落石。

蓝色的光撑住了落石

小智：扔回去。

巴大蝴用念力把落石扔了回去，砸在小拳石身上，小拳石倒下了。

裁判：小拳石失去战斗能力，巴大蝴获胜。

小刚：辛苦你了小拳石。再来，去吧，大岩蛇。

大岩蛇一登场，地面就震动了起来，气势凌人。

小智：巴大糊，使用毒粉末。

这次小智没有让巴大蝴使用催眠粉而是用毒粉末，这让小刚有点疑惑。

小刚：大岩蛇，岩崩。

比落石更多更大的岩石落了下来，受到岩崩的攻击，巴大蝴倒下了，但大岩蛇中毒了。

裁判：巴大蝴失去战斗能力，大岩蛇获胜。

小智：(收回巴大蝴)巴大蝴，你做的很好。该你上场了，皮卡丘。

皮卡丘：皮卡丘！

小刚：岩崩。

小智：皮卡丘电光一闪避开来。

皮卡丘轻松躲过落下的岩石，跳到大岩蛇的身上

小刚：绑紧。

小智：铁尾。

大岩蛇顺势想要绑住皮卡丘，但皮卡丘用铁尾逃脱了。

小刚：大岩蛇，用挖洞。

大岩石钻进了地下

小智：皮卡丘做好准备，要来了。跳起来，用铁尾。

在大岩蛇冲出地面的瞬间，皮卡丘跳了起来，铁尾击中了大岩蛇的头。“轰”的一声，大岩蛇倒下了。

裁判：大岩蛇失去战斗能力，皮卡丘获胜，所以获胜的是真新镇的小智。

小刚：怎么会？难道！

小刚这时才发现，大岩蛇在与巴大蝴的对战时中的毒粉耗尽了它的体力。

小刚：你是为了这个才让巴大蝴…

小智：没错，就是为了这个。

小刚收回大岩蛇走到小智面前，拿出一个灰色八边形的徽章

小刚：恭喜你小智，收下吧，灰色徽章。

小智：(拿起徽章)谢谢。好，我得到灰色徽章了。

皮卡丘：皮，皮卡丘～

小智收下徽章后，和皮卡丘一起前往下一个城镇。