途中卡戛其撞到了一只嘟嘟，结果被带着跑，不过大家还是追上了他。

来到研究所，里面聚集了很多人，一个叫做托里托的研究员正哆哆嗦嗦的进行着演讲，看也知道怯场了，看得大家都为他捏了把冷汗。托里托畏畏缩缩的拿出遥控器，打开大银幕的录像

“卡戛其先生，收服了它你就是第一名了。”

大银幕播放的并不是研究资料的录像，而是收服大赛的录像，原来托里托把收服大赛的录像和演讲需要的录像弄错了，托里托的同事急忙上去关掉了银幕。

米娅：(严肃)哥哥，那是怎么回事？

卡戛其：呃…那个…

卡戛其在收服比赛上作弊的事情被众人知晓，一不小心撞到身后的路人，平时一直带着的神奇宝贝球掉了出来。

米娅和莉莉发现神奇宝贝球内并没有什么神奇宝贝

莉莉：舅舅，这个……

卡戛其：不…这…这是…

莉莉：你…说谎了吗？

卡戛其：呃……

莉莉：我最讨厌舅舅了！

莉莉得知被卡戛其欺骗而相当伤心地跑了出去

卡戛其：莉莉，等等。

卡戛其和米娅跟着追了上去，莉莉刚跑出去就身体不适的晕倒在地

卡戛其：(担心的扶起她)莉莉。——没事吧，莉莉。

“咿呀！”

这时研究所内突然冒出浓浓的烟雾笼罩了整个研究所。

翡翠：是小偷，小偷逃跑了！

7岁的小智：小偷？走吧，皮卡丘、雷丘。

皮卡丘：皮卡丘。

雷丘：雷丘。

小智和皮卡丘、雷丘追了上去。利莎和伊布原本也想一起追上去，可是利莎因为跑步的阴影，不敢迈出脚布，伊布不慎被卷入混乱的人群中。

利莎：伊布！

等利莎发现伊布的时候，伊布已经被踩的伤痕累累了。

利莎：糟了，怎么办——伊布，振作点，伊布。

听到有神奇宝贝受伤了，托里托与一位拄着拐杖身后跟着一堆神奇宝贝的老太太赶了过来

托里托：给我看看。

利莎：救救它。

托里托：(检查伊布的伤势)没事，不用担心。吉利蛋，治愈波动。

吉利蛋：Lucke

另一边，小智他们追丢了小偷，只好回到神奇宝贝中心与大家会合。

神奇宝贝中心，利莎、卡戛其、托里托和之前的老太太——翡翠都聚集在一起。伊布治疗及时，只是后腿受了点伤。大家也从卡戛其那里得知莉莉原本身体就不好，因为这次的事太过激动而爆发了，现在正躺在床上，卡戛其也非常的懊悔自己一直在说慌。

托里托：(见小智回来)怎么样了？

7岁的小智：抱歉，我跟丢了。对了，被偷走的是什么？

托里托：被偷走的是孢子药剂。

翡翠：(提议)总之今天大家都累了，回去休息吧。

由于这次的事情，使大家都太过劳累，于是大家也只好回去休息。这次的事情让所有人都有不同的感受，大家都在为自己的无能感到愧疚。

卡戛其对今天发生的这些事感到懊恼，以至心烦意乱，独自在街道上漫步并把那个空神奇宝贝球丟弃；翡翠想起了令她心酸的往事，便和小锯鳄、玛力露、波克比、迷唇娃、赫拉克罗斯、天然雀、滑头小子、怪力们告别；利莎对自己没能跑起来保护伊布而感到自责；托里托对自己的疏忽和无能感到沮丧；小智也被一种不安感弄得心神不宁，无法入睡。