艾里德听见有人在笑，快乐地笑，被酒精麻痹晕乎乎的她感觉不到痛。

她的思绪一片混乱，像到处打结的毛线球，缕也缕不清。她从小到大除了违反家法之外，都没被这么狠地打过。

她扫视四周的人，喃喃着—

路易·科维尔·艾里德：救……我……”

她看到了女士们脸上的讥讽或者是同情，男士们的冷漠和关切……他们没有一个敢上前扶她，他们似乎习以为常。

艾里德的大脑眩晕混乱，不可名状的恐惧让她感到很痛苦，把她带到黑暗深处。她浑身上下的细胞都在叫嚣:“站起来!把他杀了!”可她自己害怕这么做。裘克，那个放声大笑的男人，在她充斥猩红与不解的眼中……疯狂的视角中，变得怪异扭曲——像是个木墩子的瘫软生物，又像五彩缤纷长木条的扭曲线虫。

路易·科维尔·艾里德：“我他妈的谢谢您!我亲吻您的拳头！”

她勉强直起身，冲着裘克大声嚷。裘克直接冲上来扼住她的咽喉，可艾里德除了呼吸困难之外，没有别的感觉。她不能说话。

路易·科维尔·艾里德：“呃……”

裘克：“话不能乱说，求生者小姐。因为你喝醉了酒，我可以原谅你，你就当这是个教训。还有，约瑟夫让你离他远一点，把你的白日梦放在黑夜做，这会让你变得聪明。这就是你和监管者的差距，小姐。”

裘克嘴角牵出一个巨大、可怖的微笑。

艾里德很明白她与监管者间的差距有多远一一比地球的赤道还长。

午夜十二点，不知道何处传来如雷鸣一般的钟声。访客们安静下来纷纷放下酒杯，知趣地陆续撤离大厅。裘克松开扼住艾里德喉咙的手，友好地拍了拍艾里德小姐的肩膀，晃动脑袋扬长而去。

艾里德她绝望地叫了一声，哭哭啼啼地重新瘫倒在地上，今天她生平的脸面因为醉酒被她丢光了，脖子和嘴巴开始疼了，疼得要命。

今天绝对是最糟糕的一天，出狼巢，入虎穴，她猛地意识到自己彻底失去她所追求的人身自由。她停止了哭泣，因为她很累。

——————————

威廉·艾利斯：“这是一场追与逃的游戏，这种事发生其实很正常。艾里德小姐，刚才您的举动令我佩服。但我希望您知道，我们没有彻底的自由，那个男人的手在掌控我们的命运。”

路易·科维尔·艾里德：“男人？”

艾里德抬头，目光阴冷，眼圈通红，像受了伤一样。

威廉·艾利斯：“庄园主。”

路易·科维尔·艾里德：“谢谢您告诉我这些。”

威廉·艾利斯：“不客气，我叫威廉·艾利斯。比赛中您可能会遇到我，我只是提醒您而已。”

路易·科维尔·艾里德：“嗯……”

对不起。

艾里德垂下头，视线模糊，头很酸痛。

艾利斯站起，和旁边对艾里德露出关切眼神的年轻人一起走出大厅。

奈布·萨贝达：“我叫奈布.萨贝达，艾里德小姐。你有什么需要，可以和我说。”

那露出关切眼神的年轻人突然转过头，对艾里德微笑着叫道。

她客套敷衍着。

路易·科维尔·艾里德：“谢谢您，萨贝达先生。”

奈布·萨贝达：“不客气。”