Demo曲

歌词

《源自夏的声音》[4]

源自夏的声音

正倾诉著耳语

彼此间心连心

再次遥传千里

就要在此绽放

你的光彩是如此鲜明

都将化作真实的馀音

落入陷阱旋律

跳出疯狂定律

找寻平衡间隙

接受真实自己

你我互相碰触的声音

多麼尽致淋漓

这就是我们之间唯一的联系

会发现

也会看见

是什么引领我们向前

再没有人

能阻止来自心中

最真实的语言

雀跃间

不停穿越

腐朽千年音化作新乐

隽永音符，在心里面从地平线，打开了全世界

都面对现实改变

到最后，都抗拒，不合理的妥协

遇见你才发现

只有你能够理解

映於内心中的直觉

回荡在心里面

源自夏的声音

正倾诉著耳语

彼此间心连心

再次遥传千里

就要在此绽放

你的光彩是如此鲜明

都将化作真实的馀音

就让我再一次

依靠在你怀里

紧我你的手心

再创下个世纪

封藏在回忆的情绪

触动最真挚的涟漪

这就是我们之间最美的结局

OUTSIDE声音库:[5]

擅长音域：D3~G4

推荐曲速：80~135BPM

ILLUSTRATIOR：izumi

Unique音源组(三音程取样):即原本的V2版声音库。本次未更新，预计在2015年底进行完整补强。

Canto音源组(单音程取样):以所谓的"假音"发声方式录制而成，咬字上较正常含糊。

Dear-O音源组(单音程取样):儿化音，即在发音尾部添加卷舌音。

Special-O音源组(单音程取样):包含一些特殊的发音，使用者能自行搭配使用。

二次翻调

由于原曲BUG太多，调教师【Haru.jpg】自行修复BUG后重新调教上传后，却被官方要求删除。被删除后出现了很多讽刺的言论。

有流言猜测：是因为群众普遍认为二次翻唱的版本比官方的版本好太多。

直到2015.2.14才上传完整版的卡拉开放大家调教翻唱。

【二次翻唱B站：av2007440】[6]

第一虚拟歌姬

真相：夏语遥并不是台湾第一个/UTAU，而是第二十几个。因此也得罪了不少台湾的UTAU调教师。

但在夏语遥的宣传上打着“台湾第一虚拟歌姬”的旗号做宣传，也是被误以为是VOCALOID的原因（夏语遥发布时台/湾还没有VOCALOID）。

【但是其他UTAU并没有公司支持，所以称不上是“真·第一”】

不过飞天胶囊是有些其他打算，但不是制作新引擎，而是想找出能更方便输入歌词的方法。

另外夏语遥还会有后辈，请大家期待。

官方在微博上否认了这个说法，是媒体宣传的成果。

BUG

夏语遥最初有很多BUG，而飞天胶囊只顾着贩卖周边。

调教师反映后飞天胶囊并没有立即修正。

所以网上有很多调教不佳的夏语遥。

由于飞天胶囊制作了贴近台/湾/群/众的歌手，所以夏语遥的口音很重。却也导致调教时会出现大舌头，遇到不老练的调教师大舌头更是如此明显。[3]

华语声音库升级到了V3后，BUG过多的情况出现了明显的好转，且声音库由二合一。但因为V3声音库使用时如果使用注音符号会出现乱码，故V3声音库将注音音库删去，只留下了拼音声音库。

发表会

飞天胶囊声称故意制作咬字并不非常清晰、贴进群众的歌手。

到场参加发布会的都能拿到语遥声库，至于其他人想下载、必须等到周一官网正式对外公布。

凡是有兴趣使用「夏语遥」声音数据库的个人用户，可于官方网站自行下载声音数据库，网站内也有「夏语遥」的人物形象图供创作者下载。这些数据都是在非商业用途下可免费使用（包括同人音乐&二次绘作）。

网站中还特别提供「夏语遥」的正面、侧面、背面以及配件饰品图，让有兴趣角色扮演的玩家可方便参考。

除此之外，飞天胶囊数字科技也欢迎学校提出申请，将提供「夏语遥声音数据库」和「夏语遥人物形象」的免费用户许可证书、「夏语遥声音数据库」精美盒装和中文使用说明手册各一份，让申请的学校师生免费使用。

飞天胶囊表示希望能推广这位虚拟歌手，并寻求与第三方合作的机会，2014年至今，中/国/科/技/大/学(台/北)已经有语遥了。

有流言据说：飞天胶囊听到心华制作的消息后赶紧发布了夏语遥。

但是夏语遥开放下载大概一个月后，UATU周刊上的排行几乎都是夏语遥的歌曲。

刚发布时别人以为是新的VOCALOID【专案名词实际为：Voicemith】但飞天胶囊没有对此事进行澄清。

直到发表会时大家才知道夏语遥的引擎为UTAU，便一哄而散，造成了巨大的轰动。

诞生内幕

音源

飞天胶囊在制作前就希望这个声音能不刻意强调咬字，希望更贴近台/湾/人的腔调，另外也希望这是个能让人留下印象的声音，是个亲切、耐听的声音，同时也是一个全新的声音、是个没有在公开的媒体平台上出现过的声音。

第一次挑选中之人是向台/北/市/配/音/公/会寻找「全新、舒服」的声音，从38人中挑出5位，再从剩下的人选出中之人，粗略制作好后便试听，结果因为是个被评为无法给人留下印象的声音故重新来过。

第二次是飞天胶囊自行招募，增加了日文发音和中文咬字等要求，从12位参加者中选出一位叫做迷漾的人，之后录音、制作声库、试用，然后成为正式版的夏语遥。[1]

声库

使用平台：UTAU

制作者：XLIPSE

声库质料：单独音连续音

夏语遥能演唱华语跟日语这两种语言。

不过饴屋P的UTAU编辑器不支援注音符号显示，所以虽然能输入也能唱歌、但显示在编辑器上会是乱码。

日语采样是以波音律Eve作参考范本。

有单独音跟连续音，并且有录制低、中、高音，三个音域。

录音表是CVVC。声库里包含吸气音。

发表会

飞天胶囊声称故意制作咬字并不非常清晰、贴进群众的歌手。

到场参加发布会的都能拿到语遥声库，至于其他人想下载、必须等到周一官网正式对外公布。

凡是有兴趣使用「夏语遥」声音数据库的个人用户，可于官方网站自行下载声音数据库，网站内也有「夏语遥」的人物形象图供创作者下载。这些数据都是在非商业用途下可免费使用（包括同人音乐&二次绘作）。

网站中还特别提供「夏语遥」的正面、侧面、背面以及配件饰品图，让有兴趣角色扮演的玩家可方便参考。

除此之外，飞天胶囊数字科技也欢迎学校提出申请，将提供「夏语遥声音数据库」和「夏语遥人物形象」的免费用户许可证书、「夏语遥声音数据库」精美盒装和中文使用说明手册各一份，让申请的学校师生免费使用。

飞天胶囊表示希望能推广这位虚拟歌手，并寻求与第三方合作的机会，2014年至今，中/国/科/技/大/学(台/北)已经有语遥了。

有流言据说：飞天胶囊听到心华制作的消息后赶紧发布了夏语遥。

但是夏语遥开放下载大概一个月后，UATU周刊上的排行几乎都是夏语遥的歌曲。

刚发布时别人以为是新的VOCALOID【专案名词实际为：Voicemith】但飞天胶囊没有对此事进行澄清。

直到发表会时大家才知道夏语遥的引擎为UTAU，便一哄而散，造成了巨大的轰动。

诞生内幕

音源

飞天胶囊在制作前就希望这个声音能不刻意强调咬字，希望更贴近台/湾/人的腔调，另外也希望这是个能让人留下印象的声音，是个亲切、耐听的声音，同时也是一个全新的声音、是个没有在公开的媒体平台上出现过的声音。

第一次挑选中之人是向台/北/市/配/音/公/会寻找「全新、舒服」的声音，从38人中挑出5位，再从剩下的人选出中之人，粗略制作好后便试听，结果因为是个被评为无法给人留下印象的声音故重新来过。

第二次是飞天胶囊自行招募，增加了日文发音和中文咬字等要求，从12位参加者中选出一位叫做迷漾的人，之后录音、制作声库、试用，然后成为正式版的夏语遥。[1]

声库

使用平台：UTAU

制作者：XLIPSE

声库质料：单独音连续音

夏语遥能演唱华语跟日语这两种语言。

不过饴屋P的UTAU编辑器不支援注音符号显示，所以虽然能输入也能唱歌、但显示在编辑器上会是乱码。

日语采样是以波音律Eve作参考范本。

有单独音跟连续音，并且有录制低、中、高音，三个音域。

录音表是CVVC。声库里包含吸气音。

非商业授权使用，意即能免费下载。

人设

在请绘师来画人设时，飞天胶囊有几点考量：

1.服装跟配饰能让人有记忆点

2.避免传统民族图腾(不想让角色背负很沉重的东西)

3.避免”非人类”形象(例如长了翅膀之类的)

对绘师的要求是：

1.台/湾/出/身、有一定知名度

2.有接过日/本/委/托的经验(有助於夏语遥海外发展)

3.没有画过R18的作品

最后选择了izumi

（但是izumi的知名度并不高，因为飞天胶囊对绘师的要求最后只缩到没有画过R18）

由於时间紧迫的关系，在音库还未制作完成前就要绘师画图，所以就请中之人唱了几首歌给绘师听感觉，飞天胶囊表示没有给绘师太多指示，设计完全是由绘师所想。

唯有初设的耳麦因为和许多虚拟歌手重叠了、所以在定稿时改成全罩式耳机。

共2张

耳机部分的初稿与定稿

问题解答

Q：为何选择制作UTAU的声音资料库？

A：我们想免费提供声音资料库供大家使用

Q我不会使用UTAU怎么办？

A：资料库内附有中文说明书电子档，第二章中提供UTAU的安装、操纵和声音调教的说明。

Q：会持续使用UTAU制作歌手声音库吗？

A：以往对既有商业或免费技术平台持续进行评估，甚至不排除第三方持续开发新系统的可能。

Q：如何获得声音资料库？

A：个人-自行至官网下载。

学校-提出申请后我们会免费提供授权书一份，以及精美盒装（光碟+中文说明书）一组让学校师生使用。

Q：使用声库有什么限制？

A：官网和资料库内皆提供声音资料库和人物形象的使用规则，使用前请先阅读。

使用规则

【此规则非官方简约版，完整版请到官网查询】

【规则以官方最新更新为准】

不能涉及犯罪

不能教唆自杀

不能传教

不能为党政军服务

不能用来攻击党政军

不能反社会

不能侵害他人权利

不能违反善良风俗

不能违反著作权

不能全果（这个要注意）

不能具体性暗示，只要到了令一般成年人感到羞耻的程度就不行

不能有抢劫绑架杀人等犯罪行为描述

不能有详细自杀情节

不能暴力血腥，只要到了令一般成年人感到难以接受的程度就不行

不能牵涉毒品相关

不能有粗鄙、仇恨性言语

不能有影响未成年人心灵健康发展的情节

不能凌辱、SM

不能出现不正当的特殊性癖好

以下行为不包含于禁止事项之内：

1.放大缩小、左右反转、或使用其他方式对官方图像以「夏语遥」的插图施以可辨识原形范围内的加工。

2.对本虚拟人物作发型、服装、SD角色化程度的改变。

(1)使用本虚拟人物角色扮演、更换服装。

(2)改变本虚拟人物的头身。

3.发表关於已世俗化的宗教活动的作品，如「圣诞节」、「情人节」、「七夕」、「新年」、「冠婚葬祭」等等。

所以说不能用夏语遥画R18哦~这可是犯规的！语遥可是会生气的！！！

[2][7]

INSIDE声音库

在「夏语遥」一周年之际，VOICEMITH推出「周年祭」特别企划，对「夏语遥」进行了华语声音库改版，区分为OUTSIDE和INSIDE两大声音库。OUTSIDE声音库人物形象仍由「izumi」绘师负责设计；而INSIDE声音库则由「喵四郎」绘师负责设计。[5]

INSIDE声音库

擅长音域

Peace:A3~G5（UTAU）

Muffle:D4~D5（UTAU）

INSIDE声音库

Special&Deer:C3~E5（UTAU）

推荐曲速：60~115BPM

ILLUSTRATIOR：喵四郎

Peace音源组（二音程取样）：强调摩擦子音的轻微发声，并减少元音的发声力度。

Muffle音源组（单音程取样）：发音开头刻意轻微压喉咙，产生特殊的发音。通常使用在抒情曲的句首，但有些字词的开头发音无法压喉咙（或是发出的声音并不悦耳），因此并非做完整收录。本音源组是参考<暗音レンリ>的「EDGE音源」制作而成。

Dear-I音源组（单音程取样）：以Peace音源组发声方式提供儿化音，即在发音尾部添加卷舌音。

Special-I音源组（单音程取样）：以力度较轻的方式发声，包含一些特殊的发音，使用者能自行搭配使用。

INSIDE声库原创示范曲

醉喧嚣

歌词[8][8]

夜幕漫漫

伴满天星斗

与残月

把酒与天

天地悠悠

红尘染霜衣袖

离散走遍天涯

随箫声漫

柳腰纤纤

罗裙飞艳舞

亦醉亦陶然

寒烟冉冉

丝竹绕愁怨

起舞轻盈袖

吟唱

西风吹湖波漾明月照我心头

燕儿飞斜阳美步伐相随

杨柳醉枝儿媚波光映入双眸

扬手拂过柳絮纷飞

桃花笑月儿俏翻杯醉了喧嚣

波光昧珠帘垂几度梦回

繁花落烟云散似沧海桑田

落叹惋人世怎奈几番

醉觞酐

吟唱

西风吹湖波漾明月照我心头

燕儿飞斜阳美步伐相随

杨柳醉枝儿媚波光映入双眸

扬手拂过柳絮纷飞

桃花笑月儿俏翻杯醉了喧嚣

波光昧珠帘垂几度梦回

繁花落烟云散似沧海桑田

落叹惋人世怎奈几番

醉觞酐

INSIDE声音库

INSIDE声音库

参考资料

[1]VOICEMITH官网首页．VOICEMITH虚拟歌手夏语遥官方网站[引用日期2014-11-22]

[2]台湾自制虚拟歌手「夏语遥」正式公开华、日语声音资料库提供免费下载．巴哈姆特．2014-11-10[引用日期2014-11-24]

[3]女表口力口．萌娘百科[引用日期2015-12-20]

[4]【夏语遥】源自夏的声音．BILIBILI[引用日期2015-12-20]

[5]夏语遥．萌娘百科[引用日期2016-01-29]

[6]【夏语遥verHr.J】源自夏的声音【再up·UTAU调教展示】．BILIBILI[引用日期2015-12-20]

[7]【夏语遥】虚拟歌手新品发表会内容摘要．BILIBILI[引用日期2016-02-17]

[8]【夏语遥】醉喧嚣【原创示范曲】．BILLBILL[引用日期2016-02-17]

12娘：讲完了。

13娘：到这吧。

12娘：嗯。