12娘：甩葱歌这首歌从小听到大。

13娘：后面才知道是初音唱的，就这样认识了miku！

12娘：发一发歌词。

13娘：歌词没有翻译。

初音ミク、Otamania-IevanPolkka

hatsunemiku、Otamania-IevanPolkka

作词：ボカロ

sakushi:bokaro

作曲：フィンランド

sakkyoku:finrando

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

どぅぶどぅぶどぅぶどぅぶ

doubudoubudoubudoubu

でーいぇぶーわ

deiebuwa

でぃっだーりんらん

deiddarinran

れんらんどーだが

renrandodaga

たかたかとぅーとぅー

takatakatoutou

でーやどぅー

deyadou

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

rippariba

初音ミク、Otamania-IevanPolkka

hatsunemiku、Otamania-IevanPolkka

作词：ボカロ

sakushi:bokaro

作曲：フィンランド

sakkyoku:finrando

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

どぅぶどぅぶどぅぶどぅぶ

doubudoubudoubudoubu

でーいぇぶーわ

deiebuwa

でぃっだーりんらん

deiddarinran

れんらんどーだが

renrandodaga

たかたかとぅーとぅー

takatakatoutou

でーやどぅー

deyadou

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

どぅぶどぅぶどぅぶどぅぶ

doubudoubudoubudoubu

でーいぇぶーわ

deiebuwa

でぃっだーりんらん

deiddarinran

れんらんどーだが

renrandodaga

たかたかとぅーとぅー

takatakatoutou

でーやどぅー

deyadou

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

りんらんてんらん

rinrantenran

りんらんてんらん

rinrantenran

りんらんりんらん

rinranrinran

りんりんりりり

rinrinririri

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

どぅぶどぅぶどぅぶどぅぶ

doubudoubudoubudoubu

でーいぇぶーわ

deiebuwa

でぃっだーりんらん

deiddarinran

れんらんどーだが

renrandodaga

たかたかとぅーとぅー

takatakatoutou

でーやどぅ

deyadou

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

どぅぶどぅぶどぅぶどぅぶ

doubudoubudoubudoubu

でーいぇぶーわ

deiebuwa

でぃっだーりんらん

deiddarinran

れんらんどーだが

renrandodaga

たかたかとぅーとぅー

takatakatoutou

でーやどぅー

deyadou

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

りんらんてんらん

rinrantenran

りんらんてんらん

rinrantenran

りんらんりんらん

rinranrinran

りんりんりりり

rinrinririri

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

どぅぶどぅぶどぅぶどぅぶ

doubudoubudoubudoubu

でーいぇぶーわ

deiebuwa

でぃっだーりんらん

deiddarinran

れんらんどーだが

renrandodaga

たかたかとぅーとぅー

takatakatoutou

でーやどぅ

deyadou

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

どぅぶどぅぶどぅぶどぅぶ

doubudoubudoubudoubu

でーいぇぶーわ

deiebuwa

でぃっだーりんらん

deiddarinran

れんらんどーだが

renrandodaga

たかたかとぅーとぅー

takatakatoutou

でーやどぅー

deyadou

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

りんらんてんらん

rinrantenran

りんらんてんらん

rinrantenran

りんらんりんらん

rinranrinran

りんりんりりり

rinrinririri

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

どぅぶどぅぶどぅぶどぅぶ

doubudoubudoubudoubu

でーいぇぶーわ

deiebuwa

でぃっだーりんらん

deiddarinran

れんらんどーだが

renrandodaga

たかたかとぅーとぅー

takatakatoutou

でーやどぅ

deyadou

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

どぅぶどぅぶどぅぶどぅぶ

doubudoubudoubudoubu

でーいぇぶーわ

deiebuwa

でぃっだーりんらん

deiddarinran

れんらんどーだが

renrandodaga

たかたかとぅーとぅー

takatakatoutou

でーやどぅー

deyadou

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

りんらんてんらん

rinrantenran

りんらんてんらん

rinrantenran

りんらんりんらん

rinranrinran

りんりんりりり

rinrinririri

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

どぅぶどぅぶどぅぶどぅぶ

doubudoubudoubudoubu

でーいぇぶーわ

deiebuwa

でぃっだーりんらん

deiddarinran

れんらんどーだが

renrandodaga

たかたかとぅーとぅー

takatakatoutou

でーやどぅ

deyadou

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

どぅぶどぅぶどぅぶどぅぶ

doubudoubudoubudoubu

でーいぇぶーわ

deiebuwa

でぃっだーりんらん

deiddarinran

れんらんどーだが

renrandodaga

たかたかとぅーとぅー

takatakatoutou

でーやどぅー

deyadou

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

りんらんてんらん

rinrantenran

りんらんてんらん

rinrantenran

りんらんりんらん

rinranrinran

りんりんりりり

rinrinririri

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

どぅぶどぅぶどぅぶどぅぶ

doubudoubudoubudoubu

でーいぇぶーわ

deiebuwa

でぃっだーりんらん

deiddarinran

れんらんどーだが

renrandodaga

たかたかとぅーとぅー

takatakatoutou

でーやどぅ

deyadou

あらっつぁっつぁーや

arattsuattsuaya

りびだびりんらば

ribidabirinraba

りっだんりんらん

riddanrinran

れんらんどーわば

renrandowaba

りっかったーぱ

rikkatsutapa

りっぱりーばりび

ripparibaribi

りびりびりすてん

ribiribirisuten

れんらんどんやば

renrandonyaba

りんらんてんらん

rinrantenran

でーあろーわらば

dearodasshuwaraba

どぅぶどぅぶどぅぶどぅぶ

doubudoubudoubudoubu

でーいぇぶーわ

deiebuwa

でぃっだーりんらん

deiddarinran

れんらんどーだが

renrandodaga

たかたかとぅーとぅー

takatakatoutou

でーやどぅー

deyadou

12娘：甩葱歌总体来说有7分钟54秒，可以说是很长了。

13娘：但是仍旧听不腻。

13娘：再发一个两分钟的吧。

12娘：嗯！

13娘：两分钟的有翻译。

12娘：那就发吧。

la...

啦

alacacaladiditadidi

隔壁传来的波尔卡舞曲调

lapadiponcenponnenmanno

让我也忍不住踏起脚来，哦

wabalitatoholipali

爱娃的妈妈小心的盯着他的女儿

pali...

只是

sotenenmannoi

爱娃还是想办法瞒住了阿

yabalinandinnandeiano

你知道

mabaadu...

因为谁也不会去听妈妈唠叨

deiyadu

当大家都在旁边开心跳舞

balitalinnadennando

爱娃在欢笑小提琴也在歌唱

tabatabatatadodotaiyado

大家都聚到她的身旁祝她好运，

alacacaladiditadidi

所有女生都是那么漂亮火辣

lapadiponcenponnenmanno

旁边帅小伙们

wabalitatoholipali

则跳得就像活跃的雄鹿

pali...

因为谁也不介意在这种场合流汗，

sotenenmannoi

当大家都在旁边开心跳舞

yabalinandinnandeiano

爱娃的妈妈把她叫走，

mabaadu...

带到自己的房间

deiyadu

来哼无聊的赞美诗

balitalinnadennando

这给我们的英雄

tabata...

有机会一展身姿

dodotaiyado

在邻居家的灯光

yo

开始暗淡的时候

la...

因为无论这些老家伙们

alacacaladiditadidi

说什么都无所谓

lapadiponcenonnenmanno

当大家都在旁边开心跳舞

wabalitatoholipali

音乐停止，

pali...

但真正的乐趣其实才刚刚开始

sotenenmannoi

年轻人欢笑的聚在一起

yabalinandinnandeiano

在舞曲结束的时候送对方回家

walabanennandinnandeiano

在家里我们发现

walabadinnandeinan

她妈妈正在生气地等待着

la...

啦

alacacaladiditadidi

隔壁传来的波尔卡舞曲调

lapadiponcenponnenmanno

让我也忍不住踏起脚来，哦

wabalitatoholipali

爱娃的妈妈小心的盯着他的女儿

pali...

只是

sotenenmannoi

爱娃还是想办法瞒住了阿

yabalinandinnandeiano

你知道

mabaadu...

因为谁也不会去听妈妈唠叨

deiyadu

当大家都在旁边开心跳舞

balitalinnadennando

爱娃在欢笑小提琴也在歌唱

tabatabatatadodotaiyado

大家都聚到她的身旁祝她好运，

alacacaladiditadidi

所有女生都是那么漂亮火辣

lapadiponcenponnenmanno

旁边帅小伙们

wabalitatoholipali

则跳得就像活跃的雄鹿

pali...

因为谁也不介意在这种场合流汗，

sotenenmannoi

当大家都在旁边开心跳舞

yabalinandinnandeiano

爱娃的妈妈把她叫走，

mabaadu...

带到自己的房间

deiyadu

来哼无聊的赞美诗

balitalinnadennando

这给我们的英雄

tabata...

有机会一展身姿

dodotaiyado

在邻居家的灯光

yo

开始暗淡的时候

la...

因为无论这些老家伙们

alacacaladiditadidi

说什么都无所谓

lapadiponcenonnenmanno

当大家都在旁边开心跳舞

wabalitatoholipali

音乐停止，

pali...

但真正的乐趣其实才刚刚开始

sotenenmannoi

年轻人欢笑的聚在一起

yabalinandinnandeiano

在舞曲结束的时候送对方回家

walabanennandinnandeiano

在家里我们发现

walabadinnandeinan

她妈妈正在生气地等待着

dinnandeinandinnandinnandin...

但我对她说，爱娃

alacacaladiditadidi

不用担心

lapadiponcenonnenmanno

等等我们还要开心的跳舞

wabalitatoholipali

我告诫她妈妈不要再这么烦人了

pali...

不然我可能会做出什么

sotenenmannoi

不负责任的事情

yabalinandinnandeiano

只要你安安稳稳的坐在你的房间里

matabadu...

我在追求你女儿的时候

deiyadu

绝不会伤害你

balitalinnadennando

因为你眼前的这个帅小伙

tabatatadodotaiyado

还带着些野性的味道

alacacaladiditadidi

当他在那边开心跳舞的时候

lapadiponcenonnenmanno

告诉你，

wabalitatoholipalipali...

你可抓不到我哦

sotenenmannoi

不，你也会发现我一样不容易逮到

yabalinandinnandeiano

从东边跑到西边，

matabadu...

不过

deiyadu

爱娃和我看起来完全势均力敌

balitalinnadennando

因为这个帅小伙

tabatatadodotaiyado

可不是那种会害羞的人

la...

当他在那边开心跳舞的时候

12娘：话说这个翻译还真奇怪。

13娘：奇怪总归奇怪，发一个中文的。

阿拉嚓嚓拉力拉力令

拉巴力刚丁刚丁刚多

巴巴力巴巴巴力巴力

巴力力力力力力力力斯挺丁刚多

呀巴令刚丁刚丁阿罗

哇巴巴噜噜噜噜噜噜噜噜跌呀噜

哇令刚令刚丁刚多

哒哒哒哒哒哒嘟嘟跌呀嘟

阿拉嚓嚓拉力拉力令

拉巴力刚丁刚丁刚多

巴巴力巴巴巴力巴力

巴力力力力力力力力斯挺丁刚多

呀巴令刚丁刚丁阿罗

哇巴巴噜噜噜噜噜噜噜噜跌呀噜

哇令刚令刚丁刚多

哒哒哒哒哒哒嘟嘟跌呀嘟

吆

阿拉嚓嚓拉力拉力令

拉巴力刚丁刚丁刚多

巴巴力巴巴巴力巴力

巴力力力力力力力力斯挺丁刚多

呀巴令刚丁刚丁阿罗

哇巴巴令刚丁刚丁阿罗

哇巴巴令刚丁刚令刚丁刚

令刚令刚令令令令令

阿拉嚓嚓拉力拉力令

拉巴力刚丁刚丁刚多

巴巴力巴巴巴力巴力

巴力力力力力力力力斯挺丁刚多

呀巴令刚丁刚丁阿罗

哇巴巴噜噜噜噜噜噜噜噜跌呀噜

哇令刚令刚丁刚多

哒哒哒哒哒哒嘟嘟跌呀嘟

阿拉嚓嚓拉力拉力令

拉巴力刚丁刚丁刚多

巴巴力巴巴巴力巴力

巴力力力力力力力力斯挺丁刚多

呀巴令刚丁刚丁阿罗

哇巴巴噜噜噜噜噜噜噜噜跌呀噜

哇令刚令刚丁刚多

哒哒哒哒哒哒嘟嘟跌呀嘟

12娘：这是最基本的中文歌词，比较好念。

13娘：再发一个不正常的。

啊拉擦擦

拉力地啊地地

拉把力更力蹦力浪拨

吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨

呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路

啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读

啊拉擦擦

拉力地啊地地

拉把力更力蹦力浪拨

吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨

呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路

啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读

啊拉擦擦

拉力地把地地

拉把力更力蹦力浪拨

吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨

呀把林那本那本啊弄吗大把宾那宾那宾那弄吗大把宾那宾那宾那宾那宾那宾那宾宾宾宾宾宾

啊拉擦擦

拉力地啊地地

拉把力更力蹦力浪拨

吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨

呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路

啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读

啊拉擦擦

拉力地啊地地

拉把力更力蹦力浪拨

吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨

呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路

啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读

12娘：这歌词太不正常了。

13娘：看的都头痛。

12娘：脏话一大堆呀！

12娘：对了，甩葱歌还有加速版。

13娘：是的。

12娘：加速版听着也不正常。

13娘：听了后脑袋很晕。

12娘：歌词就不发了跟上面一样。

13娘：再推一首歌，笠泽之畔。

13娘：也发一下歌词。

作词：果汁凉菜

作曲：纯白P

小街门外花芽渐次开

清丽温软铺面香风来

培栽人家竟是幼时玩伴

何需推辞亲切闲叙一番

挥别故里各也三五载

半晌寒暄未有不自在

新壶老酒平添几分感慨

四时变幻佳景娓娓道来

春送玉梨吐蕊沁湖岸

扰了谁家小囡午睡的鸣蝉

秋深粼粼波光映晴晚

轻托来白银盘落雪满

船娘的歌儿吟得婉转轻快

如水中红菱含羞待摘

常托腮凝望的窗台

曾游过多少白帆

唱支船歌轻声将思念远传

会不会落在笠泽之畔

没有天广阔不如沧海

但她在我所有未来

数年漂泊只身影儿单

难得家书唤我泪眼潸

安身立命原是我一肩担

摸爬红尘好过他人安排

又念玉梨吐蕊沁湖岸

久别儿时常伴耳侧的鸣蝉

孤鸿看过波光映晴晚

同谁赏白银盘落雪满

折只小船儿任它选择四海

不会总顺流应人期盼

踪迹寻不见无大碍

浮沉都历了一段

我如小船俯仰见天地两端

虽不知哪处是我的岸

若胜过千险何惧万难

只要你仍等我归帆

船娘的歌儿吟得婉转轻快

如水中红菱含羞待摘

常托腮凝望的窗台

曾游过多少白帆

唱支船歌轻声将思念远传

会不会落在笠泽之畔

没有天广阔不如沧海

但她在我所有未来

13娘：这歌词也不长。

12娘：读者请好好观赏。