原本还担心这我的语言储备会不够用，在实地也可能会遇到交通上的难题，为此我专门做了相当多的功课，但实际上下飞机后晓只在服务中心要了一本小册子，照着上面的JR路线图直截了当地就把乘换的方案整理了出来。
JR线的前身是国铁，但后来分割成了数家联营的民营公司，虽然说性质上更接近火车，但短期间内乘车的感觉其实和我们平时乘地铁差不多，车票可以即时到站点购买，一天中的班次也很多，除此之外有不少长途客车也是由各个JR公司在经营。
经过长途的颠簸，我们抵达目的地时已经临近傍晚，带着的干粮差不多都已经被夕消灭干净，顺着盘山公路向上直到半山的位置，名为四温亭的旅馆就坐落在这里。出租车刚刚停稳，青瓦下的大门内便迎上来一位年轻的男众，他替我们打开车门后在离我有段距离的地方顿足，谨慎地询问——
“あの方は馬様でしょうか。（您是马昂先生吗）”
“はい。（嗨）”
我应着男众脸上服务行业标志性的笑容，礼貌地笑着回应。虽然脑袋里想着要尽可能好地进行沟通，但曾经的语言功底等到真正要使用时却丢得一干二净，只够将对话最低限度地完成。
“あの方々にいらっしゃていただくのをお楽しみにしています、ご案内していただけませんか。（对您们的光临已经恭候多时，请允许我带路）”
男众恭敬地点头行礼，然后跟司机一起把我们的行李从后备箱里拿出，帮我们把沉重的拖箱带到了旅馆内。我们跟在他身后进入玄关时，前台后的女性店员早已起立，在我们踏入店门时便鞠躬欢迎。
“いらっしゃいませ。（欢迎光临）”
我走到前台，将我们的招待券跟护照一同递了过去，作为本国公民的晓则用了她的医疗保险证。
“招待券三枚とパスポート、確かに受け取りました。（招待券跟护照，确实收下了）お客様に三つの部屋をご用意するのはいいでしょうか。（为您准备三间客房可以吗）”
“二つにしてください。（请让我选择两间）”
我自己也知道这样的句子绝对有问题，但大概的意思应该是能传达到的，虽然晓仰视我的眼神有点微妙，就算自己亲口犯错我也不想过度依赖煤精的翻译，有些事情我还是希望自己做的。
“はい、かしこまりました。（遵命）”接待员将我们的证件略微整理了一番，然后看向晓，“お帰りなさい、お嬢様。（小姐，欢迎回来）”
“ただいま（我回来了）。”晓微微眯起眼睛，朝接待员露出笑容。
“そちらにお掛けて、お茶でも飲みながら少々お待ちください。（请在那边坐下，喝些茶什么的稍等一会）”在一旁候着的男众摊开手掌，示意我们在临近的桌边坐下，并赶在我们之前帮忙拉开了椅子。
提着盛有热茶的女侍者走到我们的桌边，斟满我们面前的茶杯，一阵浓厚的麦香洋溢而出。在最后受到茶的筱雅道谢后女侍者以“いええ”回应并退开到一边，也就是这时我们的话匣子才打开。
“你全部都能听懂吗！”除了道谢致歉你好再见跟最基础的笨蛋骂法以外几乎说不了日语的筱雅在见到我之前跟旅店的人说得有来有回后，终于将憋在心里的话说了出来。
“这种程度的话过鼎辉也能做到，而且我除了特殊情况跟晓交流要用以外几乎都用不上，现在说的日语绝对很成问题。”
“就算这样还是很厉害呀！”筱雅这么说着的时候眼睛里几乎要冒出星星，不论用什么语言，能够跟外国人沟通看起来都还是挺有排面的事情吧。
不过说起来，作为专业学了那么多年的知识要是用不起来才真的丢人，而且一直都有在接触ACG的过鼎辉在语言水平上说不定比我还高。
“嘛…”刚刚才说了奇怪句子的我被当着晓的面这样夸实在是很羞愧，不得已我只得将危机转嫁，向难得老实下来的夕发问，“你听明白了我们的对话吗？”
“易如反掌。”夕倒是能恬下脸说出这种昧良心的话来，从她端着茶杯佯装要喝的样态就能看出她根本就是在吹牛。专门去戳破夕的虚荣心也只会换来一顿乱咬，这里还是大方地放她一马好了。
“山上的空气真好。”惬意地仰起身子，将后背贴进藤编的扶手椅，感受着从竹制百叶窗外透入的清凉的空气。旅馆外栽种着大量的松竹，由它们包覆起的小小空间内坐落着几个石灯笼，还有一丛丛杜鹃花，虽然看上去还只是一颗颗翠绿的球形灌木，但到月底的时候应该就会开得很鲜艳了。
店内的陈设也很棒，光滑的石质地板借着本身的纹路展现出朴素的美，跟桌椅木头的暖色构成对比，店内的绿植也填上了新鲜的颜色，搭配上自顶部洒下的、由盘绕着典雅花纹的灯发出的奶白色灯光，在形与色上充满了美感。
“要是可以一直在这里当米虫就好了，还可以每天摸到这么可爱的晓。”筱雅对这里的环境显然也十分满意，一面发出赞叹一面看向晓，虽然明白受到的是称赞但羊羔还是缩了缩身子小小地向后溜开。
前台那边有了回应，男众替我们接到了钥匙，郑重地与证件一同交到我手上后把我们带去房间，同时不忘帮我们提上行李，途中一位年长的男众也上来帮忙，虽然让老者提行李有些过意不去，但对方执意坚持为我们服务，在上楼时动作也一点都不含糊。这些店员都是普通的人类，四温亭家与排斥人类的本家选择不同道路的决心是货真价实的。
从装饰着字画的楼梯间走出后，映入眼帘的是不输于一层大厅的广阔空间，是因为傍山而建，四温亭有着立体的结构，即使是复式楼层，客房也都会有落地的空间。在前方卷起的竹帘之外，是一片沐浴在茜色夕阳下的庭院，错落有致的小径被包挟在精致的观景植物间，在庭院的正中还有假山和用细小白石布成的枯山水。石灯笼已经点亮，待到入夜淡淡的黄色灯光大概会像涟漪一样洒在碎石、小径之上，与竹叶的影子一同游弋。
男众将我们引到了的客房前，一位中年女性这时已经将房门打开，微微欠身请我们先进房，男众跟她在后面将我们的行礼一并提了进去，放在门口后躬身退出。中年女性向自我介绍，在留宿的这段时间里她会担任我们的仲居，也就是相当于房间管家一样的存在。仲居请我们换上木屐，大致说明了旅店的设施，并且告诉我们如果要换洗的衣物可以放在浴室的篮子里，她会负责托人清洗，在睡前也会过来帮我们铺好被窝。
跟筱雅分好房间，仲居带着她跟晓到对面房间去稍微打理过之后便让我们在客房里稍作休息，面朝着我们鞠躬离开。
“女将はお客様と会いたがっていますから、少々お待ちください。（老板娘想跟客人您见一面，请稍等）”
安稳下来后，我好好打量了一番客房，室内非常宽敞，房间主体有十张榻榻米那么大，就连入室处也有两张榻榻米大小，推开隔扇以后有一个备着桌椅的阳台，就空间上来说已经很令人舒适。在室内的陈设上，壁龛内绘有春季花草的挂轴与带有漂亮纹饰的灯具看着也很舒服。
木质的房门被轻轻叩响，在我将门打开后，穿着和服的浅葱微微欠身行礼，我也立即鞠躬回礼。
“路途劳顿辛苦各位了，请随我移步茶室。”没有太多的寒暄，浅葱转过身为我们带路，而我们也立即跟了上去。随着浅葱穿过走廊，走到刚上二楼时看到的大厅，踩上比地面略高一截的木地板穿进了庭院之中。
从建筑里出来视野才变得宽广，眼前的小院被竹树包围着，形成一片小小的天地，在竹林之中有一处竹篱笆围起的小门，浅葱带着我们走到门前将它推开，进入竹树包夹的小径后，周边的环境略微昏暗了一些，也许跟天色变晚也有关系，我们已经能朦胧地看见石灯笼的黄光了。
小径的另一端别有洞天，同样是庭院，这边的气质却与小而精致的那一端完全不同，庭院很大但打扫得很干净，建筑错乱无序却有一种不对称的全局的残缺美，花红树绿色彩斑斓，好似几个季节同时存在于此。
浅葱引着我们去了右手边一处介于亭子和小屋间的建筑，在那里让我们换上草鞋，跟客房中一样，这里也装饰着绘有花草的挂轴。
“色彩平稳线条柔软，真是让人舒服的彩色画。”礼节性地称赞了小室中的挂轴，换来了浅葱的轻笑。
“参悟到一花一世界的境界了吗，马桑。”
浅葱半开玩笑说道。彩色画的技艺最早随着佛画传入，所以画面的内容许多都与花草相关，现在学校之类的场所仍旧要栽种许多开花植物也与佛法传入有着相当的联系，只是随着时间推移人们渐渐习以为常遗忘了背后的原因。
“我来领路。”这么说着，浅葱走出小室，带我们来到石板铺设的小路上，道路在前方分成两支，左手一方的垫脚石上摆放着系有咖啡色棕榈绳的小石头，那是守关石，是防止客人走错方向用的。
随着浅葱在小路的右支渐渐深入，以未经加工的圆柱为支撑、顶棚采用青竹的庐房映入了我们眼帘。